Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
delicate
01
kifinomult, finom
small and attractive in shape, structure, or appearance
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
minőségi
felsőfok
most delicate
középfok
more delicate
fokozható
Példák
She had delicate features, with porcelain skin and soft, doe-like eyes that gave her an ethereal beauty.
Kényes vonásai voltak, porcelánbőrrel és puha, szarvaszerű szemekkel, amelyek égi szépséget kölcsönöztek neki.
02
törékeny, kényes
easily harmed or destroyed
Példák
The delicate glass ornaments shattered when they fell off the shelf.
A törékeny üvegdíszek összetörtek, amikor leestek a polcról.
03
finom, törékeny
fine or intricate in texture, structure, or design
Példák
The watch mechanism is delicate and precise.
Az óra mechanizmusa finom és pontos.
04
érzékeny, sérülékeny
easily hurt or offended
Példák
He has a delicate temperament.
Érzékeny természetű.
05
delikát, érzékeny
hard to handle and requiring great sensitivity
Példák
Handling delicate matters requires diplomacy.
A kényes ügyek kezelése diplomáciát igényel.
06
érzékeny, pontos
capable of detecting or measuring very small differences or changes precisely
Példák
The instrument is delicate and highly sensitive.
A műszer finom és nagyon érzékeny.
Példák
The delicate pastry was flaky and perfectly balanced in sweetness.
A finom sütemény puffadt és tökéletesen kiegyensúlyozott volt az édességben.
Lexikai Fa
delicately
indelicate
overdelicate
delicate
delic
