delicate
01
رقيق, أنيق
small and attractive in shape, structure, or appearance
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
وصفي
صيغة التفضيل
most delicate
صيغة المقارنة
more delicate
قابل للتدرج
أمثلة
The delicate ballerina moved across the stage with grace and precision, captivating the audience with her elegant movements.
تحركت راقصة الباليه الرقيقة عبر المسرح بنعمة ودقة، وأسرت الجمهور بحركاتها الأنيقة.
02
هش, رقيق
easily harmed or destroyed
أمثلة
The delicate flowers wilted in the hot sun.
الزهور الحساسة ذبلت تحت الشمس الحارة.
03
رقيق, هش
fine or intricate in texture, structure, or design
أمثلة
Delicate embroidery adorned the gown.
دقيق التطريز زين الفستان.
04
حساس, رقيق
easily hurt or offended
أمثلة
She's delicate about criticism of her work.
هي حساسة تجاه انتقادات عملها.
05
حساس, دقيق
hard to handle and requiring great sensitivity
أمثلة
Negotiating the ceasefire was a delicate task.
كان التفاوض على وقف إطلاق النار مهمة حساسة.
06
حساس, دقيق
capable of detecting or measuring very small differences or changes precisely
أمثلة
The scale is delicate enough to measure grams.
الميزان دقيق بما يكفي لقياس الجرامات.
أمثلة
The chef prepared a delicate soufflé that melted in the mouth.
قام الطاهي بإعداد سوفليه رقيق يذوب في الفم.
شجرة معجمية
delicately
indelicate
overdelicate
delicate
delic



























