Hledat
Vyberte jazyk slovníku
delicate
01
jemný, elegantní
small and attractive in shape, structure, or appearance
Příklady
The delicate ballerina moved across the stage with grace and precision, captivating the audience with her elegant movements.
Jemná baletka se pohybovala po jevišti s grácií a přesností, okouzlujíc publikum svými elegantními pohyby.
She had delicate features, with porcelain skin and soft, doe-like eyes that gave her an ethereal beauty.
Měla jemné rysy, s porcelánovou pletí a měkkýma, laňčíma očima, které jí dodávaly éterickou krásu.
02
křehký, citlivý
easily harmed or destroyed
Příklady
The delicate flowers wilted in the hot sun.
Křehké květiny zvadly v horkém slunci.
Handle the delicate china teacups with care to avoid chipping.
Zacházejte opatrně s křehkými porcelánovými šálky na čaj, abyste předešli poškození.
03
jemný, křehký
fine or intricate in texture, structure, or design
Příklady
Delicate embroidery adorned the gown.
The watch mechanism is delicate and precise.
04
easily hurt or offended
Příklady
She 's delicate about criticism of her work.
He has a delicate temperament.
05
hard to handle and requiring great sensitivity
Příklady
Negotiating the ceasefire was a delicate task.
Handling delicate matters requires diplomacy.
06
capable of detecting or measuring very small differences or changes precisely
Příklady
The scale is delicate enough to measure grams.
The instrument is delicate and highly sensitive.
Příklady
The chef prepared a delicate soufflé that melted in the mouth.
Šéfkuchař připravil jemný sufle, který se rozpouštěl v ústech.
The delicate flavors of the herbal tea complemented the dessert perfectly.
Jemné chutě bylinného čaje dokonale doplnily dezert.
Lexikální Strom
delicately
indelicate
overdelicate
delicate
delic
