Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
delicate
01
delicado, fino
small and attractive in shape, structure, or appearance
Exemplos
The delicate flower girl walked down the aisle, scattering rose petals with each step, adding a touch of sweetness to the wedding ceremony.
A delicada florista desceu o corredor, espalhando pétalas de rosa a cada passo, acrescentando um toque de doçura à cerimônia de casamento.
02
frágil, delicado
easily harmed or destroyed
Exemplos
The delicate glass ornaments shattered when they fell off the shelf.
Os ornamentos de vidro delicados quebraram quando caíram da prateleira.
03
delicado, frágil
fine or intricate in texture, structure, or design
Exemplos
The lace was delicate and detailed.
O rendado era delicado e detalhado.
04
sensível, delicado
easily hurt or offended
Exemplos
The patient is emotionally delicate after surgery.
O paciente está emocionalmente delicado após a cirurgia.
05
delicado, sensível
hard to handle and requiring great sensitivity
Exemplos
The situation is politically delicate.
A situação é politicamente delicada.
06
sensível, preciso
capable of detecting or measuring very small differences or changes precisely
Exemplos
A delicate thermometer records minute temperature shifts.
Um termômetro delicado registra pequenas mudanças de temperatura.
Exemplos
The delicate pastry was flaky and perfectly balanced in sweetness.
A pastelaria delicada era folhada e perfeitamente equilibrada em doçura.
Árvore Lexical
delicately
indelicate
overdelicate
delicate
delic
