Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
delicate
01
délicat
small and attractive in shape, structure, or appearance
Exemples
The delicate ballerina moved across the stage with grace and precision, captivating the audience with her elegant movements.
La délicate ballerine s'est déplacée sur la scène avec grâce et précision, captivant le public par ses mouvements élégants.
She had delicate features, with porcelain skin and soft, doe-like eyes that gave her an ethereal beauty.
Elle avait des traits délicats, avec une peau de porcelaine et des yeux doux et semblables à ceux d'une biche qui lui donnaient une beauté éthérée.
02
fragile, délicat
easily harmed or destroyed
Exemples
The delicate flowers wilted in the hot sun.
Les fleurs délicates se sont fanées sous le soleil chaud.
Handle the delicate china teacups with care to avoid chipping.
Manipulez les tasses à thé en porcelaine délicates avec précaution pour éviter les ébréchures.
03
délicat, fragile
fine or intricate in texture, structure, or design
Exemples
Delicate embroidery adorned the gown.
The watch mechanism is delicate and precise.
04
délicat, fragile
easily hurt or offended
Exemples
She 's delicate about criticism of her work.
He has a delicate temperament.
05
hard to handle and requiring great sensitivity
Exemples
Negotiating the ceasefire was a delicate task.
Handling delicate matters requires diplomacy.
06
capable of detecting or measuring very small differences or changes precisely
Exemples
The scale is delicate enough to measure grams.
The instrument is delicate and highly sensitive.
Exemples
The chef prepared a delicate soufflé that melted in the mouth.
Le chef a préparé un soufflé délicat qui fondait dans la bouche.
The delicate flavors of the herbal tea complemented the dessert perfectly.
Les saveurs délicates du thé aux herbes complétaient parfaitement le dessert.
Arbre Lexical
delicately
indelicate
overdelicate
delicate
delic
