Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
delicate
01
zart, fein
small and attractive in shape, structure, or appearance
Beispiele
The delicate ballerina moved across the stage with grace and precision, captivating the audience with her elegant movements.
Die zarte Ballerina bewegte sich mit Anmut und Präzision über die Bühne und bezauberte das Publikum mit ihren eleganten Bewegungen.
She had delicate features, with porcelain skin and soft, doe-like eyes that gave her an ethereal beauty.
Sie hatte zarte Züge, mit porzellanfarbener Haut und weichen, hirschähnlichen Augen, die ihr eine ätherische Schönheit verliehen.
02
zerbrechlich, empfindlich
easily harmed or destroyed
Beispiele
The delicate flowers wilted in the hot sun.
Die empfindlichen Blumen welkten in der heißen Sonne.
Handle the delicate china teacups with care to avoid chipping.
Behandle die empfindlichen Porzellan-Teetassen vorsichtig, um ein Absplittern zu vermeiden.
03
delikat, zerbrechlich
fine or intricate in texture, structure, or design
Beispiele
Delicate embroidery adorned the gown.
The watch mechanism is delicate and precise.
04
easily hurt or offended
Beispiele
She 's delicate about criticism of her work.
He has a delicate temperament.
05
hard to handle and requiring great sensitivity
Beispiele
Negotiating the ceasefire was a delicate task.
Handling delicate matters requires diplomacy.
06
capable of detecting or measuring very small differences or changes precisely
Beispiele
The scale is delicate enough to measure grams.
The instrument is delicate and highly sensitive.
Beispiele
The chef prepared a delicate soufflé that melted in the mouth.
Der Koch bereitete ein zartes Soufflé zu, das im Mund zerging.
The delicate flavors of the herbal tea complemented the dessert perfectly.
Die zarten Aromen des Kräutertees ergänzten das Dessert perfekt.
Lexikalischer Baum
delicately
indelicate
overdelicate
delicate
delic
