Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
delicate
01
λεπτός, καλαίσθητος
small and attractive in shape, structure, or appearance
Παραδείγματα
The delicate ballerina moved across the stage with grace and precision, captivating the audience with her elegant movements.
Η λεπτή μπαλαρίνα κινήθηκε στη σκηνή με χάρη και ακρίβεια, μαγεύοντας το κοινό με τις κομψές της κινήσεις.
She had delicate features, with porcelain skin and soft, doe-like eyes that gave her an ethereal beauty.
Είχε λεπτά χαρακτηριστικά, με πορσελάνινο δέρμα και μαλακά, ελαφίσια μάτια που της έδιναν μια αιθέρια ομορφιά.
02
εύθραυστο, λεπτό
easily harmed or destroyed
Παραδείγματα
The delicate flowers wilted in the hot sun.
Τα ευαίσθητα λουλούδια μαράθηκαν στον καυτό ήλιο.
Handle the delicate china teacups with care to avoid chipping.
Χειριστείτε τις εύθραυστες πορσελάνινες φλιτζάνια τσαγιού με προσοχή για να αποφύγετε θραύσματα.
03
λεπτός, εύθραυστος
fine or intricate in texture, structure, or design
Παραδείγματα
Delicate embroidery adorned the gown.
The watch mechanism is delicate and precise.
04
easily hurt or offended
Παραδείγματα
She 's delicate about criticism of her work.
He has a delicate temperament.
05
hard to handle and requiring great sensitivity
Παραδείγματα
Negotiating the ceasefire was a delicate task.
Handling delicate matters requires diplomacy.
06
capable of detecting or measuring very small differences or changes precisely
Παραδείγματα
The scale is delicate enough to measure grams.
The instrument is delicate and highly sensitive.
Παραδείγματα
The chef prepared a delicate soufflé that melted in the mouth.
Ο σεφ ετοίμασε ένα λεπτό σουφλέ που λιώνει στο στόμα.
The delicate flavors of the herbal tea complemented the dessert perfectly.
Οι λεπτές γεύσεις του τσαγιού με βότανα συμπλήρωναν τέλεια το επιδόρπιο.
Λεξικό Δέντρο
delicately
indelicate
overdelicate
delicate
delic
