delicate
01
delikat, fin
small and attractive in shape, structure, or appearance
Exempel
The delicate ballerina moved across the stage with grace and precision, captivating the audience with her elegant movements.
Den lätta ballerinan rörde sig över scenen med grace och precision och fängslade publiken med sina eleganta rörelser.
She had delicate features, with porcelain skin and soft, doe-like eyes that gave her an ethereal beauty.
Hon hade delikata drag, med porslinshud och mjuka, hjortliknande ögon som gav henne en eterisk skönhet.
02
skör, känslig
easily harmed or destroyed
Exempel
The delicate flowers wilted in the hot sun.
De känsliga blommorna vissnade i den heta solen.
Handle the delicate china teacups with care to avoid chipping.
Hantera de ömtåliga porslinstekopparna med försiktighet för att undvika att de skadas.
03
delikat, skör
fine or intricate in texture, structure, or design
Exempel
Delicate embroidery adorned the gown.
The watch mechanism is delicate and precise.
04
easily hurt or offended
Exempel
She 's delicate about criticism of her work.
He has a delicate temperament.
05
hard to handle and requiring great sensitivity
Exempel
Negotiating the ceasefire was a delicate task.
Handling delicate matters requires diplomacy.
06
capable of detecting or measuring very small differences or changes precisely
Exempel
The scale is delicate enough to measure grams.
The instrument is delicate and highly sensitive.
Exempel
The chef prepared a delicate soufflé that melted in the mouth.
Kocken förberedde en delikat soufflé som smälte i munnen.
The delicate flavors of the herbal tea complemented the dessert perfectly.
De lätta smakerna av örtteet kompletterade desserten perfekt.
Lexikalt Träd
delicately
indelicate
overdelicate
delicate
delic
