Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to romp
01
játszik, futkos
to play or run in a lively, carefree, or noisy way
Példák
The puppies romped across the field, chasing each other.
A kiskutyák vitézkedtek a mezőn, egymást kergetve.
Children romped through the playground, laughing and shouting.
A gyerekek ugrándoztak a játszótéren, nevetve és kiabálva.
02
könnyedén nyerni, erőfeszítés nélkül győzni
to win a contest with little effort
Példák
She romped through the finals, defeating every opponent in minutes.
Ő könnyedén győzött a döntőben, percek alatt legyőzve minden ellenfelet.
The team romped to victory with a score of 5–0.
A csapat könnyedén aratott győzelmet 5-0-s eredménnyel.
03
vidáman halad, bátran halad
to proceed in a quick or cheerful way
Példák
She romped through the novel in a single afternoon.
Egyetlen délután alatt elnyelte a regényt.
He romped through the chores with surprising energy.
Ő tréfálkozott végig a feladatokon meglepő energiával.
Romp
01
egy sétálás, gyerekjáték
a contest won with little effort
Példák
Their 6–0 win was a total romp.
A 6-0-s győzelmük teljes könnyű győzelem volt.
The team 's romp through the playoffs surprised everyone.
A csapat könnyű győzelme a rájátszásban mindenkit meglepett.
02
tréfa, bolondozás
a cheerful activity done for fun
Példák
The kids had a wild romp in the backyard.
A gyerekek vad és vidám játékot játszottak a kertben.
Their beach romp ended with sandcastles and splashing.
A parton töltött ujjongásuk homokvárakkal és fröccsenéssel ért véget.
03
fifiska, élénk lány
a girl who behaves in a tomboyish, lively, or energetic
Példák
She was a spirited romp, always climbing trees and chasing frogs.
Egy élénk csibész volt, mindig fára mászott és békákat kergetett.
The romp in the story defied every rule with a grin.
A történetben a fiús lány minden szabályt megszegett egy vigyorral.
