Искать
Выберите язык словаря
to romp
01
резвиться, играть
to play or run in a lively, carefree, or noisy way
Примеры
The puppies romped across the field, chasing each other.
Щенки резвились по полю, гоняясь друг за другом.
Children romped through the playground, laughing and shouting.
Дети резвились на детской площадке, смеясь и крича.
02
легко побеждать, одерживать победу без усилий
to win a contest with little effort
Примеры
She romped through the finals, defeating every opponent in minutes.
Она разгромила финал, победив каждого соперника за минуты.
The team romped to victory with a score of 5–0.
Команда легко одержала победу со счётом 5-0.
03
продвигаться бодро, играючи продвигаться
to proceed in a quick or cheerful way
Примеры
She romped through the novel in a single afternoon.
Она проглотила роман за один вечер.
He romped through the chores with surprising energy.
Он резвился по делам с удивительной энергией.
Romp
01
прогулка, детская игра
a contest won with little effort
Примеры
Their 6–0 win was a total romp.
Их победа 6-0 была полным разгромом.
The team 's romp through the playoffs surprised everyone.
Лёгкая победа команды в плей-офф удивила всех.
02
веселье, шалость
a cheerful activity done for fun
Примеры
The kids had a wild romp in the backyard.
Дети устроили весёлую возню на заднем дворе.
Their beach romp ended with sandcastles and splashing.
Их веселье на пляже закончилось песчаными замками и брызгами.
03
пацанка, бойкая девчонка
a girl who behaves in a tomboyish, lively, or energetic
Примеры
She was a spirited romp, always climbing trees and chasing frogs.
Она была озорной проказницей, всегда лазала по деревьям и гонялась за лягушками.
The romp in the story defied every rule with a grin.
Пацанка в истории нарушала все правила с ухмылкой.
