Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to romp
01
brincar, correr
to play or run in a lively, carefree, or noisy way
Exemplos
The puppies romped across the field, chasing each other.
Os filhotes brincavam alegremente pelo campo, perseguindo uns aos outros.
Children romped through the playground, laughing and shouting.
As crianças brincavam alegremente no playground, rindo e gritando.
02
ganhar facilmente, vencer sem esforço
to win a contest with little effort
Exemplos
She romped through the finals, defeating every opponent in minutes.
Ela arrasou na final, derrotando cada oponente em minutos.
The team romped to victory with a score of 5–0.
A equipe arrasou para a vitória com um placar de 5-0.
03
avançar alegremente, prosseguir com animação
to proceed in a quick or cheerful way
Exemplos
She romped through the novel in a single afternoon.
Ela devorou o romance em uma única tarde.
He romped through the chores with surprising energy.
Ele brincou pelas tarefas com uma energia surpreendente.
Romp
01
um passeio, um jogo de criança
a contest won with little effort
Exemplos
Their 6–0 win was a total romp.
A vitória deles por 6-0 foi um passeio total.
The team 's romp through the playoffs surprised everyone.
A vitória fácil do time nos playoffs surpreendeu a todos.
02
brincadeira, folia
a cheerful activity done for fun
Exemplos
The kids had a wild romp in the backyard.
As crianças tiveram uma brincadeira animada no quintal.
Their beach romp ended with sandcastles and splashing.
A sua brincadeira na praia terminou com castelos de areia e respingos.
03
uma moleca, uma garota animada
a girl who behaves in a tomboyish, lively, or energetic
Exemplos
She was a spirited romp, always climbing trees and chasing frogs.
Ela era uma vivaz travessa, sempre escalando árvores e perseguindo sapos.
The romp in the story defied every rule with a grin.
A moleca da história desafiou todas as regras com um sorriso.
