Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to romp
01
gambader, s'ébattre
to play or run in a lively, carefree, or noisy way
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe de mouvement
régulier
présent
romp
3e personne du singulier
romps
participe présent
romping
passé simple
romped
participe passé
romped
Exemples
Children romped through the playground, laughing and shouting.
Les enfants gambadaient dans le terrain de jeu, riant et criant.
02
remporter facilement, gagner sans effort
to win a contest with little effort
Exemples
The team romped to victory with a score of 5–0.
L'équipe a décoché la victoire avec un score de 5-0.
03
avancer allègrement, progresser joyeusement
to proceed in a quick or cheerful way
Exemples
He romped through the chores with surprising energy.
Il a folâtré à travers les corvées avec une énergie surprenante.
Romp
01
une balade, une promenade de santé
a contest won with little effort
informations grammaticales
statut d’animéité
abstrait
composition morphologique
simple
dénombrable
forme plurielle
romps
Exemples
The team 's romp through the playoffs surprised everyone.
La promenade de l'équipe à travers les séries éliminatoires a surpris tout le monde.
02
éclat, folâtrerie
a cheerful activity done for fun
Exemples
Their beach romp ended with sandcastles and splashing.
Leur ébat sur la plage s'est terminé par des châteaux de sable et des éclaboussures.
03
une garçonne, une fille turbulente
a girl who behaves in a tomboyish, lively, or energetic
Exemples
The romp in the story defied every rule with a grin.
La garçonne de l'histoire défiait toutes les règles avec un sourire.
