Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to romp
01
hrát si, běhat
to play or run in a lively, carefree, or noisy way
Příklady
The puppies romped across the field, chasing each other.
Štěňata skála po poli a honila se navzájem.
Children romped through the playground, laughing and shouting.
Děti se proháněly po hřišti, smály se a křičely.
02
snadno vyhrát, zvítězit bez námahy
to win a contest with little effort
Příklady
She romped through the finals, defeating every opponent in minutes.
Ona snadno prošla finále, porazila každého soupeře během minut.
The team romped to victory with a score of 5–0.
Tým snadno dosáhl vítězství se skóre 5-0.
03
postupovat vesele, pokračovat svižně
to proceed in a quick or cheerful way
Příklady
She romped through the novel in a single afternoon.
Spořádala ten román za jedno odpoledne.
He romped through the chores with surprising energy.
On si vyhrál přes povinnosti s překvapivou energií.
Romp
01
procházka, dětská hra
a contest won with little effort
Příklady
Their 6–0 win was a total romp.
Jejich vítězství 6-0 bylo úplné snadné vítězství.
The team 's romp through the playoffs surprised everyone.
Snadné vítězství týmu v play-off překvapilo všechny.
02
veselí, žert
a cheerful activity done for fun
Příklady
The kids had a wild romp in the backyard.
Děti měly divokou a veselou hru na dvorku.
Their beach romp ended with sandcastles and splashing.
Jejich řádění na pláži skončilo písečnými hrady a cákaním.
03
klukanda, živá dívka
a girl who behaves in a tomboyish, lively, or energetic
Příklady
She was a spirited romp, always climbing trees and chasing frogs.
Byla to živá uličnice, vždy lezla po stromech a honila žáby.
The romp in the story defied every rule with a grin.
Holka-kluk v příběhu porušila každé pravidlo s úsměvem.
