to romp
01
يَلْهو, يَرْكُض
to play or run in a lively, carefree, or noisy way
أمثلة
The puppies romped across the field, chasing each other.
كانت الجراء تلهو عبر الحقل، تطارد بعضها البعض.
Children romped through the playground, laughing and shouting.
كان الأطفال يَمرَحون في الملعب، يضحكون ويصرخون.
02
يفوز بسهولة, ينتصر دون جهد
to win a contest with little effort
أمثلة
She romped through the finals, defeating every opponent in minutes.
لقد هزمت النهائي بسهولة، متغلبة على كل خصم في دقائق.
The team romped to victory with a score of 5–0.
فاز الفريق بسهولة بالنصر بنتيجة 5-0.
03
يتقدم بسرعة ومرح, يسير بمرح
to proceed in a quick or cheerful way
أمثلة
She romped through the novel in a single afternoon.
لقد ابتلعت الرواية في ظهيرة واحدة.
He romped through the chores with surprising energy.
لقد مرح خلال المهام بطاقة مدهشة.
Romp
01
نزهة, لعبة أطفال
a contest won with little effort
أمثلة
Their 6–0 win was a total romp.
كان فوزهم 6-0 انتصارًا سهلًا كليًا.
The team 's romp through the playoffs surprised everyone.
الفوز السهل للفريق في التصفيات فاجأ الجميع.
02
مرح, لهو
a cheerful activity done for fun
أمثلة
The kids had a wild romp in the backyard.
كان للأطفال نشاط مرح صاخب في الفناء الخلفي.
Their beach romp ended with sandcastles and splashing.
انتهى مرحهم على الشاطئ بقلاع رملية ورذاذ ماء.
03
فتاة مسترجلة, فتاة نشيطة
a girl who behaves in a tomboyish, lively, or energetic
أمثلة
She was a spirited romp, always climbing trees and chasing frogs.
كانت فتاة نشطة مشاغبة، تتسلق الأشجار دائمًا وتطارد الضفادع.
The romp in the story defied every rule with a grin.
الفتاة المسترجلة في القصة تحدت كل قاعدة بابتسامة.
