Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to peck
01
csipked, csipeget
(of a bird) to move the beak in a sudden movement and bite something
Intransitive: to peck | to peck at sth
Példák
The chickens pecked at the scattered grains in the yard.
A tyúkok csipkedték a szétszórt szemeket az udvaron.
The parrot learned to peck at the keys of the piano.
A papagáj megtanulta csipkedni a zongora billentyűit.
02
gyors és könnyű csókot ad, megcsókol gyorsan
to give a quick and light kiss
Transitive: to peck sb
Példák
As a sign of affection, they would often peck each other on the cheek.
A szeretet jeleként gyakran megcsipkedték egymás orcáját.
She bent down to peck her child on the forehead before bedtime.
Lehajolt, hogy megcsókolja a gyermekét a homlokán lefekvés előtt.
03
csipked, étvágy nélkül enni
to eat food in a small, delicate, or unenthusiastic manner
Intransitive: to peck at food
Példák
She pecked at her salad, not feeling hungry after the long day.
Csipogott a salátáján, nem érezte éhesnek magát a hosszú nap után.
He pecked at his breakfast, barely touching the eggs and toast.
Csipkedte a reggelijét, alig érintve a tojásokat és a pirítóst.
04
zsémbeskedik, folyton kritizál
to repeatedly complain, criticize, or find fault in a petty or annoying manner
Intransitive: to peck at sb
Példák
She kept pecking at him about not doing the dishes.
Folyton csipkedte őt, amiért nem mosogatott el.
Stop pecking at me for every little mistake; I ’m doing my best!
Ne csipkedj minden kis hibáért; a legjobbat próbálom nyújtani!
Peck
01
egy mennyiség, egy sokaság
(often followed by `of') a large number or amount or extent
02
egy peck, egy amerikai szárazmérték
a United States dry measure equal to 8 quarts or 537.605 cubic inches
03
peck, brit birodalmi űrmérték (folyadék vagy száraz) 2 gallonnal egyenlő
a British imperial capacity measure (liquid or dry) equal to 2 gallons
Lexikai Fa
pecker
peck
