Keresés
to move up
[phrase form: move]
01
előrelépni, fejlesztés
to be promoted to a better position or job in life
Example
Last year, he moved up from an entry-level position to a senior role in the organization.
Employees often aim to move up within a company to enhance their careers.
She has often inspired others to move up by setting ambitious career goals and working towards them.
02
felmenni, mozdulni felfelé
to move to a higher place
Example
The climbers moved up the mountainside all day long.
The firefighters are moving up the ladder to rescue the cat from the tree.
2.1
felemelni, feljebb helyezni
to be elevated or moved to a higher place
03
előléptet, fejleszteni
to allow a student to go to a higher level or class within an educational system
Example
The school board moved up a few exceptional students to the next grade to provide them with a more stimulating academic environment.
The teacher decided to move up several students to a more challenging class due to their excellent performance.
3.1
feljebb lépni, előre lépni
to pass to a higher level or class within an educational system, often based on academic performance or progress
Example
The school 's policy ensures that students who meet the criteria will move up seamlessly to the appropriate grade level.
Students who consistently perform well academically have the opportunity to move up at the end of each school year
04
előre hozni, új időpontra áthelyezni
to reschedule an event or activity to occur at an earlier date or time than originally planned
Example
Please move up your dinner reservation to an earlier time.
The company moved up the deadline for submitting proposals.
The school is moving up the graduation ceremony to avoid a scheduling conflict.
05
előrébb lép, közelebb jön
to move closer to someone or something in order to create more space or make room for others
Example
Please move up a bit so I can sit down.
She quickly moved up the row during the movie to ensure her friends could join her.
Példa
Last year, he moved up from an entry-level position to a senior role in the organization.
Employees often aim to move up within a company to enhance their careers.
She has often inspired others to move up by setting ambitious career goals and working towards them.
Tomorrow, during the interview, candidates will discuss how they plan to move up within the company.
Közeli Szavak
