खोजें
to go out
[phrase form: go]
01
बाहर जाना, मौज मस्ती के लिए जाना
to leave the house and attend a specific social event to enjoy your time
Intransitive
उदाहरण
He often goes out to play basketball in the park with his friends.
वह अक्सर अपने दोस्तों के साथ पार्क में बास्केटबॉल खेलने बाहर जाता है।
They planned to go out for a movie and ice cream.
उन्होंने एक फिल्म और आइसक्रीम के लिए बाहर जाने की योजना बनाई।
02
डेट करना, साथ में जाना
to regularly spend time with a person that one likes and has a sexual or romantic relationship with
Intransitive: to go out | to go out with sb
उदाहरण
They started going out in college and have been a couple ever since.
उन्होंने कॉलेज में डेट करना शुरू किया और तब से एक जोड़े हैं।
Are they still going out, or did they break up?
क्या वे अभी भी डेट पर जा रहे हैं, या उन्होंने अलग हो गए?
03
बुझना, बुझ जाना
(of fire or a light) to stop giving heat or brightness
Intransitive
उदाहरण
Do n't leave the stove on; the flame might go out.
स्टोव को चालू न छोड़ें; लौ बुझ सकती है।
She blew on the match, and it quickly went out.
उसने माचिस पर फूंक मारी, और यह जल्दी से बुझ गई।
04
बाहर जाना, निकलना
to leave a place or location
Intransitive: to go out of a place
उदाहरण
They decided to go out of the crowded mall and find a quieter place to eat.
उन्होंने भीड़भाड़ वाले मॉल से बाहर जाने और खाने के लिए एक शांत जगह ढूंढने का फैसला किया।
It's pouring rain; I do n't want to go out of the car right now.
मूसलाधार बारिश हो रही है; मैं अभी कार से बाहर नहीं जाना चाहता।
05
बाहर जाना, मैदान में उतरना
to step onto the playing area, like a field or stage, especially in sports or performances
Intransitive: to go out somewhere
उदाहरण
The soccer team went out onto the field with high spirits.
फुटबॉल टीम उच्च मनोबल के साथ मैदान पर आई।
The basketball players went out onto the court to warm up.
बास्केटबॉल खिलाड़ी वार्म अप करने के लिए कोर्ट पर बाहर गए।
06
फैशन से बाहर हो जाना, लोकप्रियता खो देना
to become unfashionable or unpopular
Intransitive
उदाहरण
Bell-bottom jeans went out of style in the 1970s but made a comeback recently.
1970 के दशक में बेल-बॉटम जींस पुरानी हो गई थी लेकिन हाल ही में वापसी की है।
Remember the popularity of frosted tips for hair? They went out quite a while ago.
क्या आपको बालों के लिए फ्रॉस्टेड टिप्स की लोकप्रियता याद है? वे काफी समय पहले फैशन से बाहर हो गए थे।
07
प्रसारित होना, प्रसारण पर आना
to be broadcast
Intransitive
उदाहरण
The live concert will go out on several streaming platforms.
लाइव कॉन्सर्ट कई स्ट्रीमिंग प्लेटफॉर्म पर प्रसारित किया जाएगा.
The news bulletin will go out at 6 PM on the national television network.
समाचार बुलेटिन राष्ट्रीय टेलीविजन नेटवर्क पर शाम 6 बजे प्रसारित होगा.
08
बाहर हो जाना, हार जाना
to be eliminated from a sports competition or tournament by losing a game or match
Intransitive: to go out of a tournament
उदाहरण
The team went out of the playoffs after a tough loss.
टीम एक कठिन हार के बाद प्लेऑफ़ से बाहर हो गई।
The boxer went out of the championship match in the final round.
मुक्केबाज चैम्पियनशिप मैच से फाइनल राउंड में बाहर हो गया।
09
पीछे हटना, उतर जाना
(of water) to gradually recede or move away from a certain area, such as a beach or shoreline
Intransitive
उदाहरण
The tide went out, revealing a vast expanse of sand.
ज्वार उतर गया, रेत का एक विशाल विस्तार प्रकट करता हुआ।
As the afternoon went on, the water started to go out from the bay.
जैसे-जैसे दोपहर बीतती गई, पानी खाड़ी से वापस जाने लगा।
10
अपने हाथ के सभी पत्ते खेलना, खेल समाप्त करना
to play all the cards in one's hand in a card game, either by melding them or discarding them
Intransitive
उदाहरण
In the final round, she decided to go out with her last cards.
अंतिम दौर में, उसने अपने आखिरी पत्तों के साथ सभी पत्ते खेलने का फैसला किया।
He strategically went out and ended the game with a winning move.
उसने रणनीतिक रूप से बाहर निकला और जीतने वाले चाल के साथ खेल समाप्त किया।
11
बंद होना, खराब होना
to fail to function or operate properly
Intransitive
उदाहरण
The power went out during the storm, and all the lights went out.
तूफान के दौरान बिजली चली गई, और सभी रोशनी बंद हो गई।
The car 's engine went out, and it had to be towed to the garage.
कार का इंजन बंद हो गया, और इसे गैराज तक ले जाना पड़ा।
12
फैलना, ज्ञात होना
(of news or information) to be made known to the public
Intransitive
उदाहरण
Word went out that the government had passed new regulations.
खबर फैल गई कि सरकार ने नए नियम पारित किए हैं।
News went out about the upcoming concert featuring a famous band.
एक प्रसिद्ध बैंड के आगामी कॉन्सर्ट के बारे में खबर फैल गई।
13
भेजा जाना, वितरित किया जाना
to be sent or delivered to someone
Intransitive: to go out to sb
उदाहरण
Have the wedding invitations gone out to all the guests?
क्या शादी के निमंत्रण सभी मेहमानों को भेज दिए गए हैं?
The meeting reminders should go out to all the participants by tomorrow.
बैठक के अनुस्मारक कल तक सभी प्रतिभागियों को भेजे जाने चाहिए।
