खोजें
01
के लिए
used to indicate who is supposed to have or use something or where something is intended to be put
उदाहरण
I bought a ticket for the concert this evening.
मैंने आज शाम के संगीत कार्यक्रम के लिए एक टिकट खरीदा।
I 've prepared a surprise gift for my sister's graduation.
मैंने अपनी बहन की स्नातक के लिए एक आश्चर्य उपहार तैयार किया है।
02
के लिए, तक
used to indicate a time duration
उदाहरण
She has lived in the city for over ten years and knows all the best spots.
वह शहर में लगभग दस साल से रह रही है और सभी सबसे अच्छे स्थानों को जानती है।
We waited at the bus stop for thirty minutes before deciding to call a taxi.
हमने टैक्सी बुलाने का फैसला करने से पहले बस स्टॉप पर तीस मिनट तक इंतजार किया।
03
के लिए, उद्देश्य से
used to indicate the intended use, reason, or role of an object or action
उदाहरण
This tool is designed for cutting paper.
यह उपकरण कागज काटने के लिए बनाया गया है।
She bought a laptop for work.
उसने काम के लिए एक लैपटॉप खरीदा।
04
के लिए, को
used to indicate the purpose or motive behind an action or effort
उदाहरण
She studied hard for the exam.
उसने परीक्षा के लिए कड़ी मेहनत की।
He worked overtime for a promotion.
उसने पदोन्नति के लिए ओवरटाइम काम किया।
05
के लिए
used to indicate the intended interpretation behind a word, concept, or gesture
उदाहरण
" Love " is a term used for expressing deep affection and care.
"प्यार" एक शब्द है जिसका उपयोग गहरे स्नेह और देखभाल को व्यक्त करने के लिए किया जाता है।
The symbol " + " is commonly used for addition in mathematics.
"+" चिह्न आमतौर पर गणित में जोड़ के लिए प्रयोग किया जाता है।
06
के लिए
used to indicate the cause, motive, or justification behind an action or event
उदाहरण
He received a promotion for his hard work.
उसे अपनी मेहनत के लिए पदोन्नति मिली।
She was praised for her outstanding performance.
उसे उसके उत्कृष्ट प्रदर्शन के लिए सराहना मिली।
07
के लिए
used to indicate the extent or distance of something
उदाहरण
The hike went on for miles through the dense forest.
हाइक घने जंगल के माध्यम से मीलों तक तक चली गई।
The line for tickets stretched for blocks outside the theater.
थिएटर के बाहर टिकटों के लिए लाइन ब्लॉकों तक फैली हुई थी।
08
के लिए, की ओर जाने वाला
used to specify the place or location to which someone or something is intended to go
उदाहरण
He boarded a flight for Paris.
उन्होंने पेरिस के लिए एक उड़ान के लिए बोर्ड किया।
She packed her bags for the beach.
उसने समुद्र तट के लिए अपना सामान पैक किया।
09
के लिए
used to specify the intended or scheduled time for an event, activity, or arrangement
उदाहरण
The meeting is scheduled for 2 p.m.
बैठक 2 बजे के लिए निर्धारित है।
She reserved a table for Friday evening.
उसने शुक्रवार शाम के लिए एक मेज आरक्षित की।
10
के लिए
used to specify the instance or event in which something happens or takes place
उदाहरण
He wore a suit and tie for the job interview.
उसने नौकरी के साक्षात्कार के लिए सूट और टाई पहनी थी।
We gathered together for the farewell dinner.
हम विदाई डिनर के लिए एक साथ इकट्ठा हुए।
11
के लिए, के बदले में
used to indicate a transaction or trading of one thing in return for another
उदाहरण
I traded my book for her notebook.
मैंने अपनी किताब के बदले उसकी नोटबुक ली।
She exchanged her dollars for euros at the currency exchange.
उसने मुद्रा विनिमय पर अपने डॉलर यूरो के बदले में बदल दिए।
12
के लिए
used to indicate a professional affiliation or employment relationship
उदाहरण
She works for a multinational corporation.
वह एक बहुराष्ट्रीय कंपनी के लिए काम करती है।
He is a software engineer for a technology startup.
वह एक टेक्नोलॉजी स्टार्टअप के लिए सॉफ्टवेयर इंजीनियर है।
13
के लिए
used to indicate acting on behalf of someone or something, or standing in their place
उदाहरण
She spoke for her team at the meeting.
उसने बैठक में अपनी टीम के लिए बात की।
The ambassador negotiated for the country.
राजदूत ने देश के लिए बातचीत की।
उदाहरण
I'm rooting for you in the competition.
मैं प्रतियोगिता में आपके लिए जड़ रहा हूँ।
The delegate voted for the resolution.
प्रतिनिधि ने प्रस्ताव के पक्ष में मतदान किया।
15
के लिए, देखते हुए
used to indicate the anticipated or typical behavior, qualities, or outcomes associated with a particular entity
उदाहरण
The car is fast for its price range.
कार अपनी कीमत सीमा के लिए तेज़ है।
The movie was intense for a comedy.
फिल्म एक कॉमेडी के लिए तीव्र थी।
16
के लिए
used to specify the reference point or standard by which something is judged, compared, or evaluated
उदाहरण
The music is too loud for my sensitive ears.
संगीत मेरे संवेदनशील कानों के लिए बहुत तेज़ है।
The book is too advanced for a beginner reader.
यह किताब एक शुरुआती पाठक के लिए बहुत उन्नत है।
17
के लिए
used to indicate that the responsibility or decision-making authority lies with a specific person
उदाहरण
It 's for the jury to determine the verdict.
यह के लिए जूरी का फैसला निर्धारित करना है।
The teacher is accountable for the students' progress.
शिक्षक छात्रों की प्रगति के लिए जवाबदेह है।
उदाहरण
She bought the painting for $ 200 at the auction.
उसने नीलामी में पेंटिंग के लिए 200 डॉलर में खरीदी।
The car was sold for a surprisingly low price.
कार हैरान करने वाली कम कीमत पर बेची गई थी।
for
01
क्योंकि, चूंकि
used to introduce reasons, explanations, or purposes for actions, events, or statements
उदाहरण
She went to bed early, for she had an important meeting in the morning.
वह जल्दी सोने चली गई, क्योंकि उसकी सुबह एक महत्वपूर्ण बैठक थी।
We canceled the picnic, for the weather forecast predicted heavy rain.
हमने पिकनिक रद्द कर दी, क्योंकि मौसम पूर्वानुमान ने भारी बारिश की भविष्यवाणी की थी।
