खोजें
Scale
01
पैमाना, परिमाण
the size, amount, or degree of one thing compared with another
उदाहरण
The scale of the earthquake was so immense that it caused widespread damage across the region.
When choosing a new car, he considered the scale of fuel efficiency in relation to the vehicle's size.
02
शल्क, शल्कों
each of the thin hard plates that cover the surface of the body of a fish or reptile
उदाहरण
The fish 's scales shimmered in the sunlight as it leaped out of the water.
मछली के शल्क सूरज की रोशनी में चमक उठे जब वह पानी से बाहर कूदी।
The alligator 's scales provide protection from predators and help regulate body temperature.
मगरमच्छ के शल्क शिकारियों से सुरक्षा प्रदान करते हैं और शरीर के तापमान को नियंत्रित करने में मदद करते हैं।
03
तराजू, वजन मापने का यंत्र
a device used to weigh people or objects
उदाहरण
The bathroom scale indicated that she had lost a few pounds after her diet and exercise regimen.
बाथरूम के तराजू ने संकेत दिया कि उसने अपने आहार और व्यायाम व्यवस्था के बाद कुछ पाउंड खो दिए थे।
The warehouse manager used a large industrial scale to weigh the shipments of goods.
गोदाम प्रबंधक ने माल की खेपों को तौलने के लिए एक बड़े औद्योगिक तराजू का उपयोग किया।
04
स्वरमाला, संगीतमय पैमाना
an arrangement of a series of musical notes with specified intervals, in ascending or descending pitch order
उदाहरण
The C major scale consists of seven notes, starting with C and following a specific pattern of intervals.
सी मेजर स्केल में सात नोट्स होते हैं, जो सी से शुरू होते हैं और अंतरालों के एक विशिष्ट पैटर्न का अनुसरण करते हैं।
The guitarist practiced various scales to improve their finger dexterity and knowledge of musical theory.
गिटारवादक ने अपनी उंगलियों की चपलता और संगीत सिद्धांत के ज्ञान को सुधारने के लिए विभिन्न स्केल का अभ्यास किया।
05
पैमाना, मापक
a system of numerical values used to quantify and compare levels, degrees, or values
उदाहरण
The earthquake's intensity was measured on the Richter scale.
भूकंप की तीव्रता को रिक्टर पैमाने पर मापा गया था।
The temperature scale can be in Celsius, Fahrenheit, or Kelvin.
तापमान का पैमाना सेल्सियस, फ़ारेनहाइट या केल्विन में हो सकता है।
06
पैमाना, अनुपात
a principle of design that refers to the size of elements in a composition relative to one another or to the overall size of the composition itself
उदाहरण
In architectural design, the scale of the building's facade elements should harmonize with the structure's overall size.
स्थापत्य डिजाइन में, इमारत के मुखौटे तत्वों का पैमाना संरचना के समग्र आकार के साथ सामंजस्य बिठाना चाहिए।
The artist carefully considered the scale of the objects in the painting to create a balanced and visually pleasing composition.
कलाकार ने चित्र में वस्तुओं के पैमाने को ध्यान से विचार किया ताकि एक संतुलित और दृष्टिगत रूप से मनभावन रचना बनाई जा सके।
07
a small leaf that covers and protects a bud or flower cluster, a modified leaf or bract that covers and protects a bud or catkin
उदाहरण
The buds are enclosed by protective scales.
She examines the scale at the tip of the developing shoot.
08
an instrument or device with a series of graduated marks used to measure or indicate quantity
उदाहरण
The thermometer has a scale in degrees Celsius.
He checks the scale on the measuring cup.
09
a metal sheathing of uniform thickness, often used as a protective covering, such as on artillery or armor
उदाहरण
The tank is reinforced with a scale of metal plates.
Artillery crews work behind protective scale shielding.
10
a thin flake of dead skin or epidermis shed from the surface of the body
उदाहरण
The dermatologist examines scales on the patient's scalp.
He notices scales forming after a sunburn.
to scale
01
चढ़ना, पार करना
to ascend or overcome a height or obstacle, often using a ladder
Transitive: to scale a height or obstacle
उदाहरण
In the competition, participants aimed to scale the vertical wall as quickly as possible.
प्रतियोगिता में, प्रतिभागियों का लक्ष्य ऊर्ध्वाधर दीवार को जितनी जल्दी हो सके चढ़ना था।
The burglar attempted to scale the fence to gain unauthorized access to the secured area.
चोर ने सुरक्षित क्षेत्र में अनधिकृत पहुंच प्राप्त करने के लिए बाड़ को पार करने का प्रयास किया।
02
समायोजित करना, मापन करना
to adjust or modify something according to a specific rate, standard, or size
Transitive: to scale sth
उदाहरण
The architect carefully scaled the blueprint to ensure it would fit within the available space.
आर्किटेक्ट ने ध्यान से ब्लूप्रिंट को स्केल किया ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि यह उपलब्ध स्थान के भीतर फिट होगा।
The economist scaled the inflation rate against historical data to make predictions about the future.
अर्थशास्त्री ने भविष्य के बारे में भविष्यवाणी करने के लिए ऐतिहासिक डेटा के खिलाफ मुद्रास्फीति दर को मापा।
03
तौलना, मापना
to measure or determine the weight of an object using a scale or balance
Transitive: to scale weight of something
उदाहरण
The chef asked the assistant to scale the ingredients carefully.
शेफ ने सहायक से सामग्री को सावधानी से तौलने को कहा।
Before shipping the goods, the warehouse workers need to scale each package.
माल भेजने से पहले, गोदाम के कर्मचारियों को प्रत्येक पैकेज को तौलना होता है।
04
तौलना, वजन दर्ज करना
to register or indicate a particular weight on a scale or balance
Transitive: to scale a particular weight
उदाहरण
The fishing tournament required participants to bring in catches that scaled a minimum weight of 2 pounds.
मछली पकड़ने के टूर्नामेंट में प्रतिभागियों को ऐसे पकड़ लाने की आवश्यकता थी जो कम से कम 2 पाउंड वजन के हों।
The nutritionist advised her clients to aim for a diet that allowed them to scale a healthy weight.
पोषण विशेषज्ञ ने अपने ग्राहकों को एक ऐसे आहार का लक्ष्य रखने की सलाह दी जो उन्हें एक स्वस्थ वजन प्राप्त करने की अनुमति दे।
05
शल्क हटाना, मछली की शल्क निकालना
to take off or peel away scales, often from a fish or other similar surfaces
Transitive: to scale fish
उदाहरण
The chef skillfully scaled the fish.
शेफ ने कुशलता से मछली को स्केल किया.
The culinary student practiced the technique of scaling fish under the guidance of the chef instructor.
पाक कला के छात्र ने शेफ प्रशिक्षक के मार्गदर्शन में मछली को स्केल करने की तकनीक का अभ्यास किया।
06
चढ़ना, फतह करना
to climb and reach the summit or the peak of a height
Transitive: to scale the peak of a height
उदाहरण
After a challenging ascent, the climbers finally scaled the summit of the mountain.
एक चुनौतीपूर्ण चढ़ाई के बाद, पर्वतारोहियों ने अंततः पहाड़ की चोटी को चढ़ लिया।
To access the ancient ruins, archaeologists had to scale the steep hillside in the dense jungle.
प्राचीन खंडहरों तक पहुंचने के लिए, पुरातत्वविदों को घने जंगल में खड़ी पहाड़ी को चढ़ना पड़ा।
07
चढ़ाई करना, फतह करना
to use ladders or similar means to gain access to and conquer a fortified structure
Transitive: to scale a fortified structure
उदाहरण
The army attempted to scale the castle walls during the siege.
सेना ने घेराबंदी के दौरान महल की दीवारों को फांदने का प्रयास किया।
The soldiers managed to scale the fortress walls and gain entry to the enemy stronghold.
सैनिकों ने किले की दीवारों को फांदने में सफलता प्राप्त की और दुश्मन के गढ़ में प्रवेश किया।
शब्दावली वृक्ष
scalable
scalage
scaleless
scale
