खोजें
to keep up
[phrase form: keep]
01
बनाए रखना, संरक्षित करना
to preserve something at a consistently high standard, price, or level
उदाहरण
Regular maintenance helps to keep up the performance of the machinery.
नियमित रखरखाव मशीनरी के प्रदर्शन को बनाए रखने में मदद करता है।
A healthy diet contributes to keeping your immune system up.
एक स्वस्थ आहार आपकी प्रतिरक्षा प्रणाली को बनाए रखने में योगदान देता है।
02
सोने से रोकना, जगाए रखना
to prevent someone from going to sleep
उदाहरण
The noisy neighbors kept us up with their loud party until the early hours of the morning.
शोरगुल करने वाले पड़ोसियों ने अपनी जोरदार पार्टी के साथ हमें जगाए रखा सुबह के शुरुआती घंटों तक।
The exciting movie kept me up past my usual bedtime.
रोमांचक फिल्म ने मुझे मेरे सामान्य सोने के समय से अधिक जगाए रखा.
03
बनाए रखना, साथ चलना
to move or progress at the same rate as someone or something else
उदाहरण
In the marathon, he struggled to keep up with the leading runners.
मैराथन में, उन्हें अग्रणी धावकों के साथ बने रहने के लिए संघर्ष करना पड़ा।
In the world of fashion, designers must anticipate trends and evolve their styles to keep up.
फैशन की दुनिया में, डिजाइनरों को रुझानों का अनुमान लगाना चाहिए और अपनी शैलियों को विकसित करना चाहिए ताकि बने रहें.
04
बनाए रखना, जारी रखना
to continue using or practicing something
उदाहरण
They strive to keep up old traditions to honor their cultural heritage.
वे अपनी सांस्कृतिक विरासत का सम्मान करने के लिए पुरानी परंपराओं को बनाए रखने का प्रयास करते हैं।
Many artists keep up traditional techniques alongside modern methods.
कई कलाकार आधुनिक तरीकों के साथ-साथ पारंपरिक तकनीकों को बनाए रखते हैं।
05
जारी रखना, बनाए रखना
(of situations or weather conditions) to continue without stopping
उदाहरण
The heavy snowfall kept up for hours, causing traffic disruptions.
भारी बर्फबारी घंटों तक जारी रही, जिससे यातायात में व्यवधान पैदा हो गया।
If the current trend keeps up, we might see record-breaking temperatures this summer.
यदि वर्तमान प्रवृत्ति जारी रहती है, तो हम इस गर्मी में रिकॉर्ड तोड़ तापमान देख सकते हैं।
06
बनाए रखना, संभालना
to maintain a house, garden, or property in good condition
उदाहरण
She works hard to keep up the garden and ensure it looks beautiful all year round.
वह साल भर बगीचे को बनाए रखने और सुनिश्चित करने के लिए कड़ी मेहनत करती है कि यह सुंदर दिखे।
Regular maintenance is required to keep up the old Victorian house.
पुराने विक्टोरियन घर को बनाए रखने के लिए नियमित रखरखाव की आवश्यकता होती है।
07
अद्यतन रहना, जानकार रहना
to stay knowledgeable and informed about current events or developments in a specific field or area of interest
उदाहरण
The tech-savvy individual always keeps up, ensuring they are ahead in the latest gadgets.
तकनीक-प्रेमी व्यक्ति हमेशा अपडेट रहता है, यह सुनिश्चित करता है कि वह नवीनतम गैजेट्स में आगे रहे।
To succeed in the rapidly changing business landscape, it 's crucial to keep up on market trends.
तेजी से बदलते व्यापारिक परिदृश्य में सफल होने के लिए, बाजार के रुझानों को अपडेट रखना महत्वपूर्ण है।
08
संपर्क बनाए रखना, जुड़े रहना
to maintain communication with someone
उदाहरण
In our digital age, it 's easier to keep up with family members living far away.
हमारे डिजिटल युग में, दूर रहने वाले परिवार के सदस्यों के साथ संपर्क में रहना आसान है।
Despite living in different cities, they make an effort to keep up and stay connected regularly.
अलग-अलग शहरों में रहने के बावजूद, वे संपर्क बनाए रखने और नियमित रूप से जुड़े रहने का प्रयास करते हैं।
09
जारी रखना, बनाए रखना
to continue a particular action or behavior
उदाहरण
The demanding workload is overwhelming, and I'm not sure how much longer I can keep it up.
मांगलिक कार्यभार अत्यधिक है, और मुझे यकीन नहीं है कि मैं कितना और जारी रख सकता हूँ।
Pretending to be happy is getting challenging; I do n't know if I can keep the charade up much more.
खुश होने का नाटक करना मुश्किल होता जा रहा है; मुझे नहीं पता कि मैं इस नाटक को और कितना जारी रख सकता हूँ।
10
बनाए रखना, पूरा करना
to regularly meet financial obligations or perform routine tasks to avoid problems
उदाहरण
She works diligently to keep up with her monthly rent in the expensive city.
वह महंगे शहर में अपने मासिक किराए को बनाए रखने के लिए मेहनत से काम करती है।
To prevent repossession, ensure you keep up on your car loan installments.
जब्ती से बचने के लिए, सुनिश्चित करें कि आप अपने कार लोन की किस्तों को नियमित रूप से चुकाते हैं।
