Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to distill
01
distiller
to heat a liquid and turn it into gas then cool it and make it liquid again in order to purify it
Transitive: to distill a liquid
Exemples
The chemist is currently distilling the solution to isolate the pure compound.
Le chimiste est en train de distiller la solution pour isoler le composé pur.
The essential oils have been distilled from various aromatic plants.
Les huiles essentielles ont été distillées à partir de diverses plantes aromatiques.
02
distiller
to purify and concentrate alcoholic beverages by heating and cooling to separate alcohol from other substances, enhancing its purity and potency
Transitive: to distill alcoholic beverages
Exemples
In the winemaking process, the vintner uses a distillation apparatus to distill the grape must.
Dans le processus de vinification, le vigneron utilise un appareil de distillation pour distiller le moût de raisin.
The craft distillery specializes in small-batch production, carefully selecting botanicals to infuse flavor before distilling the gin to perfection.
La distillerie artisanale se spécialise dans la production en petites quantités, en sélectionnant soigneusement les botaniques pour infuser la saveur avant de distiller le gin à la perfection.
03
distiller, s'égoutter
(of a liquid) to fall or ooze out slowly and in small droplets
Intransitive
Exemples
The morning dew began to distill from the leaves of the trees, glistening in the early light.
La rosée du matin commença à distiller des feuilles des arbres, scintillant dans la lumière matinale.
After the rain shower, water began to distill from the eaves of the roof
Après l'averse, l'eau a commencé à distiller des gouttières du toit.
04
distiller, faire une distillation
to turn into vapor and then condense back into a liquid
Intransitive
Exemples
During the distillation process, the alcohol distills, rising as vapor before condensing back into liquid form in the condenser.
Pendant le processus de distillation, l'alcool se distille, s'élevant sous forme de vapeur avant de se condenser à nouveau sous forme liquide dans le condenseur.
As the mixture heated, the volatile compounds began to distill, forming vapor that later condensed into a pure liquid.
Alors que le mélange chauffait, les composés volatils ont commencé à se distiller, formant une vapeur qui s'est ensuite condensée en un liquide pur.
Arbre Lexical
distillment
distill
till
