Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to distort
01
déformer
to change the shape or condition of something in a way that is no longer clear or natural
Transitive: to distort shape of something
Exemples
Twisting the metal frame will distort its structure and weaken its integrity.
Tordre le cadre métallique va déformer sa structure et affaiblir son intégrité.
Strong winds can distort the shape of trees, bending them in unnatural directions.
Des vents forts peuvent déformer la forme des arbres, les courbant dans des directions non naturelles.
02
déformer
to change and twist a fact, idea, etc. in a way that no longer conveys its true meaning
Transitive: to distort a fact or idea
Exemples
The tabloid newspaper distorted the politician's statements.
Le journal tabloïd a déformé les déclarations du politicien.
Some historical accounts have been distorted over time, altering the events to fit certain narratives or agendas.
Certains récits historiques ont été déformés au fil du temps, modifiant les événements pour les adapter à certains récits ou agendas.
03
déformer, gauchir
to become twisted or warped out of shape, often due to pressure, heat, or other external factors
Intransitive
Exemples
The wooden fence panels distorted after prolonged exposure to heavy rain.
Les panneaux de clôture en bois se sont déformés après une exposition prolongée à de fortes pluies.
The metal frame of the old car distorted over time, rusting and bending out of shape.
Le cadre métallique de la vieille voiture s'est déformé avec le temps, rouillant et se tordant.
Arbre Lexical
distortable
distorted
distortion
distort
