Definiția și sensul cuvântului „distill” în engleză

to distill

VERB

distila, purifica prin distilare

to heat a liquid and turn it into gas then cool it and make it liquid again in order to purify it

Transitive: to distill a liquid

Exemple

The chemist is currently distilling the solution to isolate the pure compound.

Chimistul distilează în prezent soluția pentru a izola compusul pur.

The essential oils have been distilled from various aromatic plants.

Uleiurile esențiale au fost distilate din diverse plante aromatice.

distila, purifica prin distilare

to purify and concentrate alcoholic beverages by heating and cooling to separate alcohol from other substances, enhancing its purity and potency

still

Transitive: to distill alcoholic beverages

Exemple

In the winemaking process, the vintner uses a distillation apparatus to distill the grape must.

În procesul de fabricare a vinului, vinificatorul utilizează un aparat de distilare pentru a distila mustul de struguri.

The craft distillery specializes in small-batch production, carefully selecting botanicals to infuse flavor before distilling the gin to perfection.

Distileria artizanală se specializează în producția pe loturi mici, selectând cu grijă ingrediente botanice pentru a parfuma înainte de a distila ginul la perfecțiune.

distila, se prelinge

(of a liquid) to fall or ooze out slowly and in small droplets

Intransitive

Exemple

The morning dew began to distill from the leaves of the trees, glistening in the early light.

Roua de dimineață a început să se scurgă din frunzele copacilor, strălucind în lumina timpurie.

After the rain shower, water began to distill from the eaves of the roof

După ploaie, apa a început să picure din streașină.

distila, efectua o distilare

to turn into vapor and then condense back into a liquid

Intransitive

Exemple

During the distillation process, the alcohol distills, rising as vapor before condensing back into liquid form in the condenser.

În timpul procesului de distilare, alcoolul se distilează, ridicându-se sub formă de vapori înainte de a se condensa înapoi în formă lichidă în condensator.

As the mixture heated, the volatile compounds began to distill, forming vapor that later condensed into a pure liquid.

Pe măsură ce amestecul se încălzea, compușii volatili au început să se distileze, formând abur care ulterior s-a condensat într-un lichid pur.

Arbore Lexical