Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to distill
01
distillare
to heat a liquid and turn it into gas then cool it and make it liquid again in order to purify it
Transitive: to distill a liquid
Esempi
The chemist is currently distilling the solution to isolate the pure compound.
Il chimista sta attualmente distillando la soluzione per isolare il composto puro.
The essential oils have been distilled from various aromatic plants.
Gli oli essenziali sono stati distillati da varie piante aromatiche.
02
distillare
to purify and concentrate alcoholic beverages by heating and cooling to separate alcohol from other substances, enhancing its purity and potency
Transitive: to distill alcoholic beverages
Esempi
In the winemaking process, the vintner uses a distillation apparatus to distill the grape must.
Nel processo di vinificazione, il vignaiolo utilizza un apparecchio di distillazione per distillare il mosto d'uva.
The craft distillery specializes in small-batch production, carefully selecting botanicals to infuse flavor before distilling the gin to perfection.
La distilleria artigianale si specializza nella produzione in piccoli lotti, selezionando attentamente i botanici per infondere sapore prima di distillare il gin alla perfezione.
03
distillare, colare
(of a liquid) to fall or ooze out slowly and in small droplets
Intransitive
Esempi
The morning dew began to distill from the leaves of the trees, glistening in the early light.
La rugiada del mattino cominciò a distillare dalle foglie degli alberi, luccicando nella luce del primo mattino.
After the rain shower, water began to distill from the eaves of the roof
Dopo l'acquazzone, l'acqua ha iniziato a stillare dalle grondaie del tetto.
04
distillare, fare una distillazione
to turn into vapor and then condense back into a liquid
Intransitive
Esempi
During the distillation process, the alcohol distills, rising as vapor before condensing back into liquid form in the condenser.
Durante il processo di distillazione, l'alcol si distilla, salendo come vapore prima di condensarsi nuovamente in forma liquida nel condensatore.
As the mixture heated, the volatile compounds began to distill, forming vapor that later condensed into a pure liquid.
Man mano che la miscela si riscaldava, i composti volatili iniziarono a distillare, formando un vapore che poi si condensò in un liquido puro.
Albero Lessicale
distillment
distill
till
