Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to distill
01
αποστάζω, εκκαθαρίζω με απόσταξη
to heat a liquid and turn it into gas then cool it and make it liquid again in order to purify it
Transitive: to distill a liquid
Παραδείγματα
The chemist is currently distilling the solution to isolate the pure compound.
Ο χημικός αποστάζει τώρα το διάλυμα για να απομονώσει την καθαρή ένωση.
The essential oils have been distilled from various aromatic plants.
Τα αιθέρια έλαια έχουν αποσταχθεί από διάφορα αρωματικά φυτά.
02
αποστάζω, καθαρίζω με απόσταξη
to purify and concentrate alcoholic beverages by heating and cooling to separate alcohol from other substances, enhancing its purity and potency
Transitive: to distill alcoholic beverages
Παραδείγματα
In the winemaking process, the vintner uses a distillation apparatus to distill the grape must.
Στη διαδικασία παραγωγής κρασιού, ο οινοποιός χρησιμοποιεί μια συσκευή απόσταξης για να αποστάξει τον μούστο σταφυλιών.
The craft distillery specializes in small-batch production, carefully selecting botanicals to infuse flavor before distilling the gin to perfection.
Το βιοτεχνικό οινοπνευματοποιείο ειδικεύεται στη μικρής κλίμακας παραγωγή, επιλέγοντας προσεκτικά βοτανικά για να εμπλουτίσει τη γεύση πριν αποστάξει το τζιν στην τελειότητα.
03
αποστάζω, στάζω
(of a liquid) to fall or ooze out slowly and in small droplets
Intransitive
Παραδείγματα
The morning dew began to distill from the leaves of the trees, glistening in the early light.
Η πρωινή δροσιά άρχισε να στάζει από τα φύλλα των δέντρων, λάμποντας στο πρώιμο φως.
After the rain shower, water began to distill from the eaves of the roof
Μετά τη ντουζίνα, το νερό άρχισε να στάζει από τα γείσα της στέγης.
04
αποστάζω, κάνω απόσταξη
to turn into vapor and then condense back into a liquid
Intransitive
Παραδείγματα
During the distillation process, the alcohol distills, rising as vapor before condensing back into liquid form in the condenser.
Κατά τη διαδικασία απόσταξης, η αλκοόλη αποστάζεται, ανεβαίνοντας ως ατμός πριν συμπυκνωθεί ξανά σε υγρή μορφή στον συμπυκνωτή.
As the mixture heated, the volatile compounds began to distill, forming vapor that later condensed into a pure liquid.
Καθώς το μείγμα θερμαινόταν, οι πτητικές ενώσεις άρχισαν να αποστάζονται, σχηματίζοντας ατμό που αργότερα συμπυκνώθηκε σε καθαρό υγρό.
Λεξικό Δέντρο
distillment
distill
till
