Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to veneer
01
plaquer, revêtir d'une fine couche décorative
to cover the surface of an object with a thin layer of decorative material for a more appealing appearance
Transitive: to veneer surface
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
régulier
présent
veneer
3e personne du singulier
veneers
participe présent
veneering
passé simple
veneered
participe passé
veneered
Exemples
The carpenter decided to veneer the tabletop with a layer of fine wood for an elegant finish.
Le menuisier a décidé de plaquer le dessus de la table avec une couche de bois fin pour une finition élégante.
Veneer
01
placage, revêtement
a decorative surface layer used to enhance the appearance of a structure
informations grammaticales
statut d’animéité
inanimé
composition morphologique
simple
dénombrable
forme plurielle
veneers
Exemples
The house had a marble veneer that made it look luxurious.
La maison avait un placage en marbre qui la faisait paraître luxueuse.
02
placage
a thin layer of wood that is applied to the surface of a less expensive wood to improve its appearance or durability
Exemples
The table had a cherry veneer over pine wood.
La table avait un placage de cerisier sur du bois de pin.
03
vernis, apparence trompeuse
a superficial appearance that hides the true nature of something
Exemples
His kindness was just a veneer hiding his selfishness.
Sa gentillesse n'était qu'un vernis cachant son égoïsme.
Arbre Lexical
veneering
veneer
