Шукати
Виберіть мову словника
to veneer
01
фанерувати, покривати тонким декоративним шаром
to cover the surface of an object with a thin layer of decorative material for a more appealing appearance
Transitive: to veneer surface
Приклади
The carpenter decided to veneer the tabletop with a layer of fine wood for an elegant finish.
Тесляр вирішив фанерувати стільницю шаром тонкого дерева для елегантного завершення.
To give the cabinets a modern look, the homeowner chose to veneer them with sleek, contemporary material.
Щоб надати шафам сучасного вигляду, власник вирішив облицювати їх гладким, сучасним матеріалом.
Veneer
01
шпон, облицювання
a decorative surface layer used to enhance the appearance of a structure
Приклади
The house had a marble veneer that made it look luxurious.
У будинку був мармуровий шпон, який робив його розкішним.
They added a stone veneer to the exterior walls.
Вони додали кам'яний шпон до зовнішніх стін.
02
шпон, шар шпону
a thin layer of wood that is applied to the surface of a less expensive wood to improve its appearance or durability
Приклади
The table had a cherry veneer over pine wood.
На столі був вишневий шпон поверх соснової деревини.
She repaired the cabinet by applying a new veneer.
Вона відремонтувала шафу, нанісши новий шпон.
03
лакування, обманлива зовнішність
a superficial appearance that hides the true nature of something
Приклади
His kindness was just a veneer hiding his selfishness.
Його доброта була лише видимістю, що приховувала його егоїзм.
She kept a veneer of calm during the stressful meeting.
Вона зберігала видимість спокою під час стресової зустрічі.
Лексичне Дерево
veneering
veneer
