to veneer
01
تغشية, تغطية سطح الجسم بطبقة رقيقة من مادة زخرفية
to cover the surface of an object with a thin layer of decorative material for a more appealing appearance
Transitive: to veneer surface
أمثلة
The carpenter decided to veneer the tabletop with a layer of fine wood for an elegant finish.
قرر النجار تغليف سطح الطاولة بطبقة من الخشب الناعم لإنهاء أنيق.
To give the cabinets a modern look, the homeowner chose to veneer them with sleek, contemporary material.
لإعطاء الخزانات مظهرًا حديثًا، اختار صاحب المنزل تغليفها بمادة أنيقة وعصرية.
Veneer
01
طبقة زخرفية, كسوة
a decorative surface layer used to enhance the appearance of a structure
أمثلة
The house had a marble veneer that made it look luxurious.
كان للمنزل طبقة رقيقة من الرخام جعلته يبدو فاخرًا.
They added a stone veneer to the exterior walls.
أضافوا قشرة حجرية إلى الجدران الخارجية.
02
قشرة, طبقة رقيقة من الخشب
a thin layer of wood that is applied to the surface of a less expensive wood to improve its appearance or durability
أمثلة
The table had a cherry veneer over pine wood.
كان للطاولة قشرة كرز فوق خشب الصنوبر.
She repaired the cabinet by applying a new veneer.
قامت بإصلاح الخزانة بتطبيق قشرة جديدة.
03
ورنيش, مظهر خادع
a superficial appearance that hides the true nature of something
أمثلة
His kindness was just a veneer hiding his selfishness.
لطفه كان مجرد مظهر يخفي أنانيته.
She kept a veneer of calm during the stressful meeting.
حافظت على مظهر من الهدوء خلال الاجتماع المجهد.
شجرة معجمية
veneering
veneer
