track
track
træk
trāk
tricktruck

Définition et signification de « track » en anglais

Track
01

route

a road or path that is rough and usually made by animals or people repeatedly walking there 
track definition and meaning
informations grammaticales
statut d’animéité
inanimé
composition morphologique
simple
dénombrable
forme plurielle
tracks
Exemples
He walked along the track until he reached the village. 

Il a marché le long du sentier jusqu'à ce qu'il atteigne le village.

02

piste, morceau

a musical piece or song recorded on a CD, tape, or vinyl record 
track definition and meaning
Exemples
The album features ten tracks, each showcasing a different style of music. 

L'album comprend dix titres, chacun mettant en valeur un style de musique différent.

03

voie ferrée

a pair of metal bars that trains use to move 
track definition and meaning
Exemples
Tracks are essential for guiding trains along their journey, ensuring they stay on course from start to finish. 

Les rails sont essentiels pour guider les trains tout au long de leur voyage, en veillant à ce qu'ils restent sur la bonne voie du début à la fin.

04

voie, quai

a station where a train arrives at or leaves from 
track definition and meaning
Exemples
The passengers waited on the platform next to track 5. 

Les passagers attendaient sur le quai à côté de la voie 5.

05

piste, circuit

a course that is used for racing, usually round, and with multiple lanes 
track definition and meaning
Exemples
The athletes warmed up on the track before the race. 

Les athlètes se sont échauffés sur la piste avant la course.

06

piste, trace

information or evidence indicating the progress toward a solution or outcome 
Exemples
Detectives followed a track that led to the suspect. 

Les détectives ont suivi une piste qui a conduit au suspect.

07

course sur piste, athlétisme sur piste

the act of competing in running events on a track 
Exemples
He ran track for his high school team. 

Il a pratiqué l'athlétisme pour l'équipe de son lycée.

08

piste, voie

one of the concentric magnetic paths on a disk used for guiding read and write operations in computing 
Exemples
The hard drive contains thousands of tracks for data storage. 

Le disque dur contient des milliers de pistes pour le stockage des données.

09

chenille, bande de roulement

the continuous rubber or metal band with cleats on the underside of some vehicles, like snowmobiles or tanks, that moves over the ground to provide traction 
Exemples
The tank's tracks made deep marks in the dirt. 

Les chenilles du char ont laissé des marques profondes dans la terre.

to track
01

pourchasser, poursuivre

to follow someone or something by examining the marks they leave behind in order to catch them or know what they are doing 
Transitive
to track definition and meaning
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe de mouvement
régulier
présent
track
3e personne du singulier
tracks
participe présent
tracking
passé simple
tracked
participe passé
tracked
Exemples
The hunters used dogs to track the deer through the forest. 

Les chasseurs utilisaient des chiens pour pister le cerf à travers la forêt.

02

suivre, parcourir

to move across or through a particular area, often with the intention of reaching a destination or following a specific course 
to track definition and meaning
Exemples
The skiers tracked through the fresh powder snow in the backcountry. 

Les skieurs ont tracé leur chemin à travers la neige poudreuse fraîche en pleine nature.

03

suivre, enregistrer

to monitor or record the movement or progress of something over time 
Exemples
The app tracks your daily steps and calories burned. 

L'application suit vos pas quotidiens et les calories brûlées.

04

laisser des traces, marcher avec des traces

to leave or make physical marks or impressions along a surface 
Exemples
The children tracked mud into the house. 

Les enfants ont traîné de la boue dans la maison.

LanGeek
Télécharger l'Application
langeek application

Download Mobile App

App Store