Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Track
01
Pfad, Weg
a road or path that is rough and usually made by animals or people repeatedly walking there
Beispiele
He walked along the track until he reached the village.
Er ging den Pfad entlang, bis er das Dorf erreichte.
With each step, these ancient tracks tell a story of movement and connection, echoing the journeys of countless travelers who traversed them.
Mit jedem Schritt erzählen diese alten Pfade eine Geschichte von Bewegung und Verbindung, die die Reisen unzähliger Reisender widerspiegeln, die sie durchquert haben.
02
Spur, Lied
a musical piece or song recorded on a CD, tape, or vinyl record
Beispiele
The album features ten tracks, each showcasing a different style of music.
Das Album enthält zehn Titel, von denen jeder einen anderen Musikstil präsentiert.
She added the latest track from her favorite artist to her playlist.
Sie hat den neuesten Track ihres Lieblingskünstlers zu ihrer Playlist hinzugefügt.
03
Eisenbahnschiene, Gleis
a pair of metal bars that trains use to move
Beispiele
Tracks are essential for guiding trains along their journey, ensuring they stay on course from start to finish.
Schienen sind entscheidend, um Züge auf ihrer Reise zu führen und sicherzustellen, dass sie von Anfang bis Ende auf Kurs bleiben.
Made of sturdy steel rails, tracks provide a reliable pathway for trains to travel smoothly and safely.
Aus stabilen Stahlschienen gefertigt, bieten die Gleise einen zuverlässigen Weg, damit Züge reibungslos und sicher fahren können.
04
Gleis, Bahnsteig
a station where a train arrives at or leaves from
Beispiele
The passengers waited on the platform next to track 5.
Die Passagiere warteten auf dem Bahnsteig neben Gleis 5.
The new station has added two more tracks for increased service.
Die neue Station hat zwei weitere Gleise für einen verbesserten Service hinzugefügt.
05
Bahn, Rennstrecke
a course that is used for racing, usually round, and with multiple lanes
Beispiele
The athletes warmed up on the track before the race.
Die Athleten wärmten sich auf der Bahn vor dem Rennen auf.
He ran five laps around the track during practice.
Er lief fünf Runden um die Bahn während des Trainings.
06
Bahn, Route
the direction or line taken by something as it moves; the course or route followed by someone or something
07
Spur, Hinweis
evidence pointing to a possible solution
Beispiele
Detectives followed a track that led to the suspect.
The scientist found a promising track in the research data.
08
Bahn
the act of participating in an athletic competition involving running on a track
Beispiele
He ran track for his high school team.
The track meet included sprints and relays.
09
Schiene
a bar or pair of parallel bars of rolled steel making the railway along which railroad cars or other vehicles can roll
10
Spur, magnetischer Pfad
(computer science) one of the circular magnetic paths on a magnetic disk that serve as a guide for writing and reading data
Beispiele
The hard drive contains thousands of tracks for data storage.
Each track holds bits in a specific sequence.
11
Kette, Laufband
the continuous rubber or metal band with cleats on the underside of some vehicles, like snowmobiles or tanks, that moves over the ground to provide traction
Beispiele
The tank 's tracks made deep marks in the dirt.
Die Ketten des Panzers hinterließen tiefe Spuren im Dreck.
Tracks help the vehicle move easily over snow and rough terrain.
Raupen helfen dem Fahrzeug, sich leicht über Schnee und unwegsames Gelände zu bewegen.
to track
01
verfolgen, nachspüren
to follow someone or something by examining the marks they leave behind in order to catch them or know what they are doing
Transitive
Beispiele
The hunters used dogs to track the deer through the forest.
Die Jäger benutzten Hunde, um das Reh durch den Wald zu verfolgen.
She installed a GPS device to track her car in case it was stolen.
Sie hat ein GPS-Gerät installiert, um ihr Auto im Falle eines Diebstahls zu verfolgen.
02
verfolgen, durchqueren
to move across or through a particular area, often with the intention of reaching a destination or following a specific course
Beispiele
The skiers tracked through the fresh powder snow in the backcountry.
Die Skifahrer bahnten sich ihren Weg durch den frischen Pulverschnee im Hinterland.
The expedition tracked across the vast plains in search of ancient ruins.
Die Expedition durchquerte die weiten Ebenen auf der Suche nach alten Ruinen.
03
verfolgen, nachverfolgen
observe or plot the moving path of something
Beispiele
The app tracks your daily steps and calories burned.
He tracked changes in the stock market using software.
04
Spuren hinterlassen auf, markieren
make tracks upon
Beispiele
The children tracked mud into the house.
The hikers tracked footprints along the trail.
Lexikalischer Baum
trackable
trackless
track
