track
track
træk
trāk
tricktruck

Definição e significado de "track"em inglês

01

trilha, caminho

a road or path that is rough and usually made by animals or people repeatedly walking there 
track definition and meaning
informações gramaticais
estado de animacidade
inanimado
composição morfológica
simples
contável
forma plural
tracks
Exemplos
He walked along the track until he reached the village. 

Ele caminhou ao longo da trilha até chegar à vila.

02

faixa, música

a musical piece or song recorded on a CD, tape, or vinyl record 
track definition and meaning
Exemplos
The album features ten tracks, each showcasing a different style of music. 

O álbum apresenta dez faixas, cada uma mostrando um estilo diferente de música.

03

trilho, linha férrea

a pair of metal bars that trains use to move 
track definition and meaning
Exemplos
Tracks are essential for guiding trains along their journey, ensuring they stay on course from start to finish. 

Os trilhos são essenciais para guiar os trens em sua jornada, garantindo que permaneçam no curso do início ao fim.

04

trilho, plataforma

a station where a train arrives at or leaves from 
track definition and meaning
Exemplos
The passengers waited on the platform next to track 5. 

Os passageiros esperavam na plataforma ao lado do trilho 5.

05

pista, circuito

a course that is used for racing, usually round, and with multiple lanes 
track definition and meaning
Exemplos
The athletes warmed up on the track before the race. 

Os atletas aqueceram na pista antes da corrida.

06

pista, rastro

information or evidence indicating the progress toward a solution or outcome 
Exemplos
Detectives followed a track that led to the suspect. 

Os detetives seguiram uma pista que levou ao suspeito.

07

corrida em pista, atletismo em pista

the act of competing in running events on a track 
Exemplos
He ran track for his high school team. 

Ele correu atletismo para a equipe de sua escola.

08

trilha, trilha magnética

one of the concentric magnetic paths on a disk used for guiding read and write operations in computing 
Exemplos
The hard drive contains thousands of tracks for data storage. 

O disco rígido contém milhares de trilhas para armazenamento de dados.

09

esteira, correia transportadora

the continuous rubber or metal band with cleats on the underside of some vehicles, like snowmobiles or tanks, that moves over the ground to provide traction 
Exemplos
The tank's tracks made deep marks in the dirt. 

As esteiras do tanque fizeram marcas profundas na terra.

to track
01

rastrear, seguir o rastro

to follow someone or something by examining the marks they leave behind in order to catch them or know what they are doing 
Transitive
to track definition and meaning
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de movimento
regular
presente
track
3.ª pessoa do singular
tracks
particípio presente
tracking
pretérito simples
tracked
particípio passado
tracked
Exemplos
The hunters used dogs to track the deer through the forest. 

Os caçadores usavam cães para rastrear o veado pela floresta.

02

seguir, atravessar

to move across or through a particular area, often with the intention of reaching a destination or following a specific course 
to track definition and meaning
Exemplos
The skiers tracked through the fresh powder snow in the backcountry. 

Os esquiadores percorreram a neve em pó fresca no campo.

03

rastrear, monitorar

to monitor or record the movement or progress of something over time 
Exemplos
The app tracks your daily steps and calories burned. 

O aplicativo rastreia seus passos diários e calorias queimadas.

04

deixar rastros, andar com rastros

to leave or make physical marks or impressions along a surface 
Exemplos
The children tracked mud into the house. 

As crianças arrastaram lama para dentro de casa.

LanGeek
Baixar o Aplicativo
langeek application

Download Mobile App

App Store