جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Track
01
راه خاکی, مسیر خاکی
a road or path that is rough and usually made by animals or people repeatedly walking there
مثالها
He walked along the track until he reached the village.
او در امتداد مسیر راه رفت تا به روستا رسید.
With each step, these ancient tracks tell a story of movement and connection, echoing the journeys of countless travelers who traversed them.
با هر قدم، این مسیرهای باستانی داستانی از حرکت و اتصال را روایت میکنند که سفرهای بیشمار مسافران را که از آنها گذر کردهاند، بازتاب میدهد.
02
قطعه موسیقی, آهنگ، ترک
a musical piece or song recorded on a CD, tape, or vinyl record
مثالها
The album features ten tracks, each showcasing a different style of music.
آلبوم شامل ده آهنگ است که هر کدام سبک متفاوتی از موسیقی را نمایش میدهند.
She added the latest track from her favorite artist to her playlist.
او آخرین ترک از هنرمند مورد علاقهاش را به لیست پخش خود اضافه کرد.
03
ریل, خط آهن
a pair of metal bars that trains use to move
مثالها
Tracks are essential for guiding trains along their journey, ensuring they stay on course from start to finish.
ریلها برای هدایت قطارها در طول سفرشان ضروری هستند، اطمینان حاصل میکنند که آنها از ابتدا تا انتها در مسیر خود باقی میمانند.
Made of sturdy steel rails, tracks provide a reliable pathway for trains to travel smoothly and safely.
ساخته شده از ریلهای فولادی محکم، ریلها مسیری قابل اعتماد برای حرکت روان و ایمن قطارها فراهم میکنند.
04
ایستگاه راهآهن
a station where a train arrives at or leaves from
مثالها
The passengers waited on the platform next to track 5.
مسافران روی سکو در کنار خط 5 منتظر بودند.
The new station has added two more tracks for increased service.
ایستگاه جدید دو خط دیگر برای خدمات افزایش یافته اضافه کرده است.
05
زمین (مسابقه), پیست، زمین (مخصوص دو)
a course that is used for racing, usually round, and with multiple lanes
مثالها
The athletes warmed up on the track before the race.
ورزشکاران قبل از مسابقه روی پیست گرم کردند.
He ran five laps around the track during practice.
او پنج دور دور پیست در طول تمرین دوید.
06
مسیر
the direction or line taken by something as it moves; the course or route followed by someone or something
07
مدرک
evidence pointing to a possible solution
مثالها
Detectives followed a track that led to the suspect.
The scientist found a promising track in the research data.
08
شرکت در مسابقه دو
the act of participating in an athletic competition involving running on a track
مثالها
He ran track for his high school team.
The track meet included sprints and relays.
09
ریل
a bar or pair of parallel bars of rolled steel making the railway along which railroad cars or other vehicles can roll
10
صفحه مغناطیسی درایو دیسک سخت
(computer science) one of the circular magnetic paths on a magnetic disk that serve as a guide for writing and reading data
مثالها
The hard drive contains thousands of tracks for data storage.
Each track holds bits in a specific sequence.
11
ردیف, نوار نقاله
the continuous rubber or metal band with cleats on the underside of some vehicles, like snowmobiles or tanks, that moves over the ground to provide traction
مثالها
The tank 's tracks made deep marks in the dirt.
ردیف تانک ردهای عمیقی در خاک به جا گذاشت.
Tracks help the vehicle move easily over snow and rough terrain.
ردیفها به وسیله نقلیه کمک میکنند تا به راحتی بر روی برف و زمینهای ناهموار حرکت کند.
to track
01
ردیابی کردن, رد گرفتن
to follow someone or something by examining the marks they leave behind in order to catch them or know what they are doing
Transitive
مثالها
The hunters used dogs to track the deer through the forest.
شکارچیان از سگها برای ردیابی گوزن در جنگل استفاده میکردند.
She installed a GPS device to track her car in case it was stolen.
او یک دستگاه GPS نصب کرد تا ماشینش را در صورت دزدیده شدن ردیابی کند.
02
عبور کردن
to move across or through a particular area, often with the intention of reaching a destination or following a specific course
مثالها
The skiers tracked through the fresh powder snow in the backcountry.
اسکی بازها از میان برف پودری تازه در مناطق دورافتاده رد شدند.
The expedition tracked across the vast plains in search of ancient ruins.
این سفر اکتشافی در جستجوی ویرانههای باستانی از دشتهای وسیع عبور کرد.
03
دنبال رد چیزی بودن
observe or plot the moving path of something
مثالها
The app tracks your daily steps and calories burned.
He tracked changes in the stock market using software.
04
رد به جا گذاشتن
make tracks upon
مثالها
The children tracked mud into the house.
The hikers tracked footprints along the trail.
درخت واژگانی
trackable
trackless
track
