Track
01
stig, väg
a road or path that is rough and usually made by animals or people repeatedly walking there
Exempel
He walked along the track until he reached the village.
Han gick längs stigen tills han nådde byn.
With each step, these ancient tracks tell a story of movement and connection, echoing the journeys of countless travelers who traversed them.
Med varje steg berättar dessa uråldriga stigar en historia om rörelse och förbindelse, som speglar resorna av otaliga resenärer som har korsat dem.
02
spår, låt
a musical piece or song recorded on a CD, tape, or vinyl record
Exempel
The album features ten tracks, each showcasing a different style of music.
Albumet innehåller tio spår, var och en visar en annan musikstil.
She added the latest track from her favorite artist to her playlist.
Hon lade till den senaste låten från sin favoritartist i sin spellista.
03
järnvägsspår, räl
a pair of metal bars that trains use to move
Exempel
Tracks are essential for guiding trains along their journey, ensuring they stay on course from start to finish.
Räls är avgörande för att leda tågen under deras resa, vilket säkerställer att de håller kursen från början till slut.
Made of sturdy steel rails, tracks provide a reliable pathway for trains to travel smoothly and safely.
Tillverkade av stabila stålskenor, ger spåren en tillförlitlig väg för tåg att färdas smidigt och säkert.
04
spår, plattform
a station where a train arrives at or leaves from
Exempel
The passengers waited on the platform next to track 5.
Passagerarna väntade på plattformen bredvid spår 5.
The new station has added two more tracks for increased service.
Den nya stationen har lagt till två fler spår för ökad service.
05
bana, racerbana
a course that is used for racing, usually round, and with multiple lanes
Exempel
The athletes warmed up on the track before the race.
Atleterna värme upp på banan innan loppet.
He ran five laps around the track during practice.
Han sprang fem varv runt banan under träningen.
06
bana, rutt
the direction or line taken by something as it moves; the course or route followed by someone or something
07
ledtråd, spår
evidence pointing to a possible solution
Exempel
Detectives followed a track that led to the suspect.
The scientist found a promising track in the research data.
08
bana
the act of participating in an athletic competition involving running on a track
Exempel
He ran track for his high school team.
The track meet included sprints and relays.
09
räls
a bar or pair of parallel bars of rolled steel making the railway along which railroad cars or other vehicles can roll
10
spår, magnetisk väg
(computer science) one of the circular magnetic paths on a magnetic disk that serve as a guide for writing and reading data
Exempel
The hard drive contains thousands of tracks for data storage.
Each track holds bits in a specific sequence.
11
band, transportband
the continuous rubber or metal band with cleats on the underside of some vehicles, like snowmobiles or tanks, that moves over the ground to provide traction
Exempel
The tank 's tracks made deep marks in the dirt.
Tankens band lämnade djupa märken i jorden.
Tracks help the vehicle move easily over snow and rough terrain.
Band hjälper fordonet att röra sig enkelt över snö och ojämn terräng.
to track
01
spåra, följa
to follow someone or something by examining the marks they leave behind in order to catch them or know what they are doing
Transitive
Exempel
The hunters used dogs to track the deer through the forest.
Jägarna använde hundar för att spåra hjorten genom skogen.
She installed a GPS device to track her car in case it was stolen.
Hon installerade en GPS-enhet för att spåra sin bil ifall den blev stulen.
02
spåra, korsa
to move across or through a particular area, often with the intention of reaching a destination or following a specific course
Exempel
The skiers tracked through the fresh powder snow in the backcountry.
Skidåkarna spårade genom den färska pudersnön i obygden.
The expedition tracked across the vast plains in search of ancient ruins.
Expeditionen färdades över de vidsträckta slätterna på jakt efter antika ruiner.
03
spåra, följa
observe or plot the moving path of something
Exempel
The app tracks your daily steps and calories burned.
He tracked changes in the stock market using software.
04
lämna spår på, märka
make tracks upon
Exempel
The children tracked mud into the house.
The hikers tracked footprints along the trail.
Lexikalt Träd
trackable
trackless
track
