Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to blow out
[phrase form: blow]
01
patayin, hihipan
to put out a flame, candle, etc. using the air in one's lungs
Transitive: to blow out a flame
Mga Halimbawa
With a single breath, the magician managed to blow out all the candles on the table.
Sa isang hininga lamang, nagawa ng mago na patayin ang lahat ng kandila sa mesa.
Trying to blow out a candle underwater is an amusing challenge.
Ang pagsubok na papatayin ang isang kandila sa ilalim ng tubig ay isang nakakatuwang hamon.
02
pumatay, humihip
to be extinguished by the movement of air
Intransitive
Mga Halimbawa
The birthday party in the backyard was challenging as the candles on the cake kept blowing out.
Mahirap ang birthday party sa bakuran dahil patuloy na napapatay ang mga kandila sa cake.
The lanterns on the patio constantly blew out in the gusty evening breeze.
Ang mga lampara sa patio ay patuloy na napatay sa malakas na hangin ng gabi.
03
pagsabog, pagputok
(of an oil or gas well) to release gas abruptly and forcefully
Intransitive
Mga Halimbawa
The pressure became too great and the well finally blew out in a dramatic eruption.
Ang presyon ay naging masyadong malaki at ang balon ay sa wakas sumabog sa isang dramatikong pagsabog.
The gas well blew out during drilling, releasing methane in a huge geyser.
Ang balon ng gas ay sumabog habang nagbabarena, naglalabas ng methane sa isang malaking geyser.
04
pumutok, tusok
(of a tire) to burst or puncture while the vehicle is moving
Intransitive
Transitive: to blow out a tire
Mga Halimbawa
He accidentally blew the tire out by hitting a pothole.
Hindi sinasadyang pinalobo niya ang gulong sa pagtama sa isang lubak.
The sharp debris on the road blew the front tire out.
Ang matalas na debris sa kalsada ay pumutok sa harap na gulong.
05
humina, kumalma
(of a storm) to gradually lose strength and force, reaching a state of calm
Intransitive
Mga Halimbawa
The hurricane blew out before reaching the coast.
Ang bagyo ay humirap bago umabot sa baybayin.
Meteorologists predict that the typhoon will blow out by tomorrow.
Inaasahan ng mga meteorologist na ang bagyo ay hihina bukas.
06
biguin, iwanan
to disappoint someone by failing to meet them or fulfill a previously made arrangement
Dialect
British
BritishTransitive: to blow out a person or plan
Mga Halimbawa
The sudden emergency blew out our weekend getaway.
Ang biglaang emergency ay sumira sa aming weekend getaway.
We were going to cook dinner together, but she blew me out.
Magluluto sana kami ng hapunan nang magkasama, pero binigo niya ako.
07
malalang masaktan, matinding nasugatan
to severely injure a joint, especially one's knee, or to be injured in such a way
Dialect
American
AmericanTransitive: to blow out a joint
Mga Halimbawa
He blew his ankle out while playing basketball.
Na-pilay siya sa bukung-bukungan habang naglalaro ng basketball.
The athlete accidentally blew his tendon out during training.
Hindi sinasadyang napunit ng atleta ang kanyang tendon habang nagsasanay.
blow out
01
sa isang nakaka-provoke na paraan, sa paraang nakakagalit
in a provocative manner
