Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to move up
[phrase form: move]
01
umakyat, sumulong
to be promoted to a better position or job in life
Mga Halimbawa
After years of hard work, she finally moved up to a managerial position in the company.
She has often inspired others to move up by setting ambitious career goals and working towards them.
02
umakyat, tumalas
to move to a higher place
Mga Halimbawa
The elevator is moving up to the third floor.
Ang elevator ay umaakyat sa ikatlong palapag.
The climbers moved up the mountainside all day long.
Ang mga umakyat ay umakyat sa gilid ng bundok buong araw.
2.1
umakyat, itaas
to be elevated or moved to a higher place
Mga Halimbawa
The crane is moving the heavy crate up to the roof.
Ang crane ay nagtaas ng mabigat na kahon papunta sa bubong.
The movers moved the furniture up to the third floor.
Ang mga tagalipat ay inangat ang mga muwebles hanggang sa ikatlong palapag.
03
ilipat sa mas mataas na antas, itaas ang antas
to allow a student to go to a higher level or class within an educational system
Mga Halimbawa
Teachers often collaborate to identify students who should be moved up to more challenging coursework to ensure they are continually engaged.
Madalas na nagtutulungan ang mga guro upang makilala ang mga estudyante na dapat ilipat sa mas mataas na antas sa mas mahirap na kurso upang matiyak na patuloy silang nakikilahok.
Recognizing their dedication, the principal moved the entire group of high-achieving students up a grade level.
Kinikilala ang kanilang dedikasyon, itinataas ng punong-guro ang buong grupo ng mga mag-aaral na may mataas na pagganap sa isang antas ng grado.
3.1
umakyat sa mas mataas na antas, lumipat sa mas mataas na klase
to pass to a higher level or class within an educational system, often based on academic performance or progress
Mga Halimbawa
The school 's policy ensures that students who meet the criteria will move up seamlessly to the appropriate grade level.
Tinitiyak ng patakaran ng paaralan na ang mga mag-aaral na umabot sa mga pamantayan ay aakyat nang walang problema sa angkop na antas ng grado.
Students who consistently perform well academically have the opportunity to move up at the end of each school year
Ang mga estudyante na patuloy na nagpapakita ng magandang akademikong performans ay may pagkakataon na umakyat sa mas mataas na antas sa katapusan ng bawat taon ng pag-aaral.
04
usog nang mas maaga, ilipat sa mas maagang petsa
to reschedule an event or activity to occur at an earlier date or time than originally planned
Mga Halimbawa
Please move up your dinner reservation to an earlier time.
Pakiusap na ilipat nang mas maaga ang iyong reserbasyon para sa hapunan.
The company moved up the deadline for submitting proposals.
Inusog ng kumpanya ang deadline para sa pagsumite ng mga proposisyon.
05
umusog, lumapit
to move closer to someone or something in order to create more space or make room for others
Mga Halimbawa
Please move up a bit so I can sit down.
Pakiusap umusog nang kaunti para makaupo ako.
In crowded venues, people often move up to make room for late arrivals or guests.
Sa mga crowded na lugar, ang mga tao ay madalas na umusog para makapagbigay ng puwang sa mga late na dumating o bisita.
