جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to evolve
01
تکامل یافتن, دگرگون شدن
to develop from a simple form to a more complex or sophisticated one over an extended period
Intransitive
مثالها
The Internet has evolved from a basic communication tool to a complex network of information.
اینترنت از یک ابزار ارتباطی پایه به یک شبکه پیچیده اطلاعات تکامل یافته است.
Language tends to evolve over time, with new words and expressions emerging.
زبان تمایل به تکامل در طول زمان دارد، با ظهور کلمات و عبارات جدید.
1.1
تکامل یافتن (زیستشناسی), تحول یافتن
(biology) to change gradually and over generations into forms that are better adapted to the environment and fitter to survive
Intransitive
مثالها
Over millions of years, horses have evolved from small, multi-toed ancestors to the single-toed, large - bodied animals we see today.
در طول میلیونها سال، اسبها از اجداد کوچک و چندانگشتی به حیوانات بزرگ تکانگشتی که امروز میبینیم تکامل یافتهاند.
In response to changing food availability, the beak shapes of finches on the Galápagos Islands have evolved.
در پاسخ به تغییر در دسترس بودن غذا، شکل منقار فنچهای جزایر گالاپاگوس تکامل یافته است.
02
در آوردن, اکتساب کردن، کسب کردن
to undergo genetic changes that result in the acquisition or development of new traits
Transitive: to evolve new traits
مثالها
Birds evolved feathers from their reptilian ancestors, which initially served as insulation and later adapted for flight.
پرندگان پرها را از اجداد خزنده خود تکامل دادند، که در ابتدا به عنوان عایق عمل میکرد و بعداً برای پرواز سازگار شد.
Fish species evolved specialized gills to extract oxygen from water, allowing them to inhabit aquatic environments.
گونههای ماهی تکامل یافتند آبششهای تخصصیافتهای برای استخراج اکسیژن از آب، که به آنها اجازه میدهد در محیطهای آبی سکونت کنند.
03
تهیه کردن
to facilitate the development or emergence of something
Transitive: to evolve sth
مثالها
The community organization collaborated with local residents to evolve a sustainable development plan for the neighborhood.
سازمان جامعه با ساکنان محلی همکاری کرد تا یک برنامه توسعه پایدار برای محله تکامل دهد.
The company 's marketing department conducted market research to evolve a new advertising campaign.
دپارتمان بازاریابی شرکت تحقیقات بازار را برای توسعه یک کمپین تبلیغاتی جدید انجام داد.
