Hledat
to evolve
01
vyvíjet se, evolvovat
to develop from a simple form to a more complex or sophisticated one over an extended period
Intransitive
Příklady
The Internet has evolved from a basic communication tool to a complex network of information.
Internet se vyvinul ze základního komunikačního nástroje na složitou síť informací.
1.1
vyvíjet se, vyvíjet
(biology) to change gradually and over generations into forms that are better adapted to the environment and fitter to survive
Intransitive
Příklady
Humans have evolved from ape-like ancestors, gradually developing upright posture, larger brains, and sophisticated tool use.
Lidé se vyvinuli z předků podobných opicím, postupně vyvinuli vzpřímené držení těla, větší mozky a sofistikované používání nástrojů.
02
vyvíjet se
to undergo genetic changes that result in the acquisition or development of new traits
Transitive: to evolve new traits
Příklady
Plants evolved root systems to anchor themselves in the soil and absorb water and nutrients from their surroundings.
Rostliny vyvinuly kořenové systémy, aby se ukotvily v půdě a absorbovaly vodu a živiny ze svého okolí.
03
rozvíjet, usnadnit vznik
to facilitate the development or emergence of something
Transitive: to evolve sth
Příklady
Economic initiatives evolved opportunities for entrepreneurship and job creation in underdeveloped regions.
Hospodářské iniciativy rozvinuly příležitosti pro podnikání a tvorbu pracovních míst v zaostalých regionech.
