Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to evolve
01
entwickeln, sich weiterentwickeln
to develop from a simple form to a more complex or sophisticated one over an extended period
Intransitive
Beispiele
The Internet has evolved from a basic communication tool to a complex network of information.
Das Internet hat sich von einem grundlegenden Kommunikationswerkzeug zu einem komplexen Informationsnetzwerk entwickelt.
Language tends to evolve over time, with new words and expressions emerging.
Die Sprache neigt dazu, sich im Laufe der Zeit zu entwickeln, wobei neue Wörter und Ausdrücke entstehen.
1.1
sich entwickeln
(biology) to change gradually and over generations into forms that are better adapted to the environment and fitter to survive
Intransitive
Beispiele
Over millions of years, horses have evolved from small, multi-toed ancestors to the single-toed, large - bodied animals we see today.
Über Millionen von Jahren haben sich Pferde von kleinen, vielzehigen Vorfahren zu den großen, einzehigen Tieren entwickelt, die wir heute sehen.
In response to changing food availability, the beak shapes of finches on the Galápagos Islands have evolved.
Als Reaktion auf die sich ändernde Nahrungsverfügbarkeit haben sich die Schnabelformen der Finken auf den Galápagos-Inseln entwickelt.
02
sich entwickeln
to undergo genetic changes that result in the acquisition or development of new traits
Transitive: to evolve new traits
Beispiele
Birds evolved feathers from their reptilian ancestors, which initially served as insulation and later adapted for flight.
Vögel entwickelten Federn von ihren reptilischen Vorfahren, die zunächst als Isolierung dienten und später für den Flug angepasst wurden.
Fish species evolved specialized gills to extract oxygen from water, allowing them to inhabit aquatic environments.
Fischarten entwickelten spezialisierte Kiemen, um Sauerstoff aus dem Wasser zu extrahieren, was es ihnen ermöglicht, in aquatischen Umgebungen zu leben.
03
weiterentwickeln, die Entwicklung von etwas fördern
to facilitate the development or emergence of something
Transitive: to evolve sth
Beispiele
The community organization collaborated with local residents to evolve a sustainable development plan for the neighborhood.
Die Gemeinschaftsorganisation arbeitete mit den örtlichen Bewohnern zusammen, um einen nachhaltigen Entwicklungsplan für die Nachbarschaft zu entwickeln.
The company 's marketing department conducted market research to evolve a new advertising campaign.
Die Marketingabteilung des Unternehmens führte eine Marktforschung durch, um eine neue Werbekampagne zu entwickeln.
