Caută
Selectați limba dicționarului
to evolve
01
evolua, se dezvolta
to develop from a simple form to a more complex or sophisticated one over an extended period
Intransitive
Exemple
The Internet has evolved from a basic communication tool to a complex network of information.
Internetul a evoluat de la un instrument de comunicare de bază la o rețea complexă de informații.
Language tends to evolve over time, with new words and expressions emerging.
Limba tinde să evolueze în timp, cu apariția de noi cuvinte și expresii.
1.1
evolua, se transforma
(biology) to change gradually and over generations into forms that are better adapted to the environment and fitter to survive
Intransitive
Exemple
Over millions of years, horses have evolved from small, multi-toed ancestors to the single-toed, large - bodied animals we see today.
De-a lungul a milioane de ani, caii au evoluat de la strămoși mici, cu mai multe degete, la animalele mari, cu un singur deget, pe care le vedem astăzi.
In response to changing food availability, the beak shapes of finches on the Galápagos Islands have evolved.
Ca răspuns la schimbarea disponibilității hranei, formele ciocurilor cintezelor din Insulele Galápagos au evoluat.
02
a evolua
to undergo genetic changes that result in the acquisition or development of new traits
Transitive: to evolve new traits
Exemple
Birds evolved feathers from their reptilian ancestors, which initially served as insulation and later adapted for flight.
Păsările au evoluat pene din strămoșii lor reptilieni, care au servit inițial ca izolație și ulterior s-au adaptat pentru zbor.
Fish species evolved specialized gills to extract oxygen from water, allowing them to inhabit aquatic environments.
Speciile de pești au evoluat branhii specializate pentru extragerea oxigenului din apă, permițându-le să locuiască în medii acvatice.
03
a dezvolta, a facilita apariția
to facilitate the development or emergence of something
Transitive: to evolve sth
Exemple
The community organization collaborated with local residents to evolve a sustainable development plan for the neighborhood.
Organizația comunității a colaborat cu rezidenții locali pentru a dezvolta un plan de dezvoltare durabilă pentru cartier.
The company 's marketing department conducted market research to evolve a new advertising campaign.
Departamentul de marketing al companiei a efectuat o cercetare de piață pentru a dezvolta o nouă campanie publicitară.
