جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
to repair
01
تعمیر کردن
to fix something that is damaged, broken, or not working properly
Transitive: to repair sth
مثالها
Can you help me repair this torn book page with tape?
آیا میتوانید به من کمک کنید این صفحه پاره شده کتاب را با نوار تعمیر کنم؟
He knows how to repair bicycles, so he fixed mine.
او میداند چگونه دوچرخهها را تعمیر کند، بنابراین او دوچرخه من را تعمیر کرد.
02
تعمیر کردن, بازسازی کردن
to resolve an undesirable or problematic situation
Transitive: to repair an undesirable situation
مثالها
The manager worked to repair the strained relationship between team members.
مدیر برای ترمیم رابطهٔ تنشآلود بین اعضای تیم کار کرد.
The principal took steps to repair the school's reputation after a scandal.
مدیر برای ترمیم اعتبار مدرسه پس از یک رسوایی اقداماتی انجام داد.
03
رفتن, حرکت کردن
to journey or travel to a destination
Intransitive: to repair somewhere
مثالها
The group of friends repaired to their favorite café after a long day of hiking.
گروه دوستان پس از یک روز طولانی پیادهروی به کافه مورد علاقه خود رفتند.
After the conference ended, the attendees repaired to the hotel bar to continue their discussions.
پس از پایان کنفرانس، شرکتکنندگان به بار هتل رفتند تا بحثهای خود را ادامه دهند.
04
جبران کردن
to take action in order to compensate for the harm that one has caused
Transitive: to repair a damage caused
مثالها
The company repaired the environmental damage caused by the oil spill by funding cleanup efforts.
شرکت جبران خسارت زیستمحیطی ناشی از نشت نفت را با تأمین مالی تلاشهای پاکسازی انجام داد.
The company acknowledged its mistake and immediately took steps to repair the damage caused to its customers.
شرکت اشتباه خود را پذیرفت و بلافاصله اقداماتی برای جبران خسارت وارد شده به مشتریانش انجام داد.
Repair
01
تعمیر, بازسازی
the act of fixing something to make it work again
02
تعمیر, وضعیت
a formal way of referring to the condition of something
03
مکان پرتکرار, مکان مورد علاقه
a frequently visited place
درخت واژگانی
repairer
repairing
repair
