Cerca
to repair
01
riparare
to fix something that is damaged, broken, or not working properly
Transitive: to repair sth
Example
Can you help me repair this torn book page with tape?
Puoi aiutarmi a riparare questa pagina strappata del libro con del nastro?
He knows how to repair bicycles, so he fixed mine.
Lui sa come riparare le biciclette, quindi ha aggiustato la mia.
02
riparare, ristabilire
to resolve an undesirable or problematic situation
Transitive: to repair an undesirable situation
Example
The manager worked to repair the strained relationship between team members.
Il manager ha lavorato per ristabilire il rapporto teso tra i membri del team.
The principal took steps to repair the school's reputation after a scandal.
Il preside ha preso provvedimenti per riparare la reputazione della scuola dopo uno scandalo.
03
riparare, recarsi
to journey or travel to a destination
Intransitive: to repair somewhere
Example
The group of friends repaired to their favorite café after a long day of hiking.
Il gruppo di amici si è recato al loro caffè preferito dopo una lunga giornata di escursioni.
After the conference ended, the attendees repaired to the hotel bar to continue their discussions.
Dopo che la conferenza è finita, i partecipanti si sono recati al bar dell'hotel per continuare le loro discussioni.
04
riparare
to take action in order to compensate for the harm that one has caused
Transitive: to repair a damage caused
Example
The company repaired the environmental damage caused by the oil spill by funding cleanup efforts.
L'azienda ha rimediare al danno ambientale causato dalla fuoriuscita di petrolio finanziando gli sforzi di pulizia.
The company acknowledged its mistake and immediately took steps to repair the damage caused to its customers.
L'azienda ha riconosciuto il suo errore e ha immediatamente preso provvedimenti per rimediare ai danni causati ai suoi clienti.
Repair
01
riparazione
the act of fixing something to make it work again
02
riparazione, aggiustamento
a formal way of referring to the condition of something
03
ritrovo, luogo di incontro
a frequently visited place
