Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
to repair
01
repareren, herstellen
to fix something that is damaged, broken, or not working properly
Transitive: to repair sth
Voorbeelden
Can you help me repair this torn book page with tape?
Kun je me helpen deze gescheurde boekpagina met tape te repareren?
He knows how to repair bicycles, so he fixed mine.
Hij weet hoe hij fietsen moet repareren, dus hij repareerde de mijne.
02
repareren, herstellen
to resolve an undesirable or problematic situation
Transitive: to repair an undesirable situation
Voorbeelden
The manager worked to repair the strained relationship between team members.
De manager werkte aan het herstellen van de gespannen relatie tussen teamleden.
The principal took steps to repair the school's reputation after a scandal.
De directeur nam stappen om de reputatie van de school te herstellen na een schandaal.
03
zich begeven, gaan
to journey or travel to a destination
Intransitive: to repair somewhere
Voorbeelden
The group of friends repaired to their favorite café after a long day of hiking.
De groep vrienden begaf zich naar hun favoriete café na een lange dag wandelen.
After the conference ended, the attendees repaired to the hotel bar to continue their discussions.
Na afloop van de conferentie gingen de deelnemers naar de hotelbar om hun discussies voort te zetten.
04
repareren, compenseren
to take action in order to compensate for the harm that one has caused
Transitive: to repair a damage caused
Voorbeelden
The company repaired the environmental damage caused by the oil spill by funding cleanup efforts.
Het bedrijf herstelde de milieuschade veroorzaakt door de olieramp door de opschooninspanningen te financieren.
The company acknowledged its mistake and immediately took steps to repair the damage caused to its customers.
Het bedrijf erkende zijn fout en nam onmiddellijk stappen om de schade aan haar klanten te herstellen.
Repair
01
reparatie, herstel
the act of fixing something to make it work again
02
reparatie, staat
a formal way of referring to the condition of something
03
veelbezochte plaats, favoriete plek
a frequently visited place
Lexicale Boom
repairer
repairing
repair
