Hledat
Vyberte jazyk slovníku
to repair
01
opravit, spravit
to fix something that is damaged, broken, or not working properly
Transitive: to repair sth
Příklady
Can you help me repair this torn book page with tape?
Můžete mi pomoci opravit tuto roztrhanou stránku knihy lepicí páskou?
He knows how to repair bicycles, so he fixed mine.
Ví, jak opravit kola, takže opravil to moje.
02
opravit, obnovit
to resolve an undesirable or problematic situation
Transitive: to repair an undesirable situation
Příklady
The manager worked to repair the strained relationship between team members.
Manažer pracoval na opravě napjatého vztahu mezi členy týmu.
The principal took steps to repair the school's reputation after a scandal.
Ředitel podnikl kroky k opravě pověsti školy po skandálu.
03
vydat se, jít
to journey or travel to a destination
Intransitive: to repair somewhere
Příklady
The group of friends repaired to their favorite café after a long day of hiking.
Skupina přátel se vydala do své oblíbené kavárny po dlouhém dni túry.
After the conference ended, the attendees repaired to the hotel bar to continue their discussions.
Po skončení konference se účastníci vydali do hotelového baru, aby pokračovali ve svých diskuzích.
04
opravit, kompenzovat
to take action in order to compensate for the harm that one has caused
Transitive: to repair a damage caused
Příklady
The company repaired the environmental damage caused by the oil spill by funding cleanup efforts.
Společnost napravila environmentální škody způsobené únikem ropy financováním úklidových prací.
The company acknowledged its mistake and immediately took steps to repair the damage caused to its customers.
Společnost uznala svou chybu a okamžitě podnikla kroky k nápravě škody způsobené svým zákazníkům.
Repair
01
oprava, opravování
the act of fixing something to make it work again
02
oprava, stav
a formal way of referring to the condition of something
03
časté navštěvované místo, oblíbené místo
a frequently visited place
Lexikální Strom
repairer
repairing
repair
