Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to repair
01
arreglar
to fix something that is damaged, broken, or not working properly
Transitive: to repair sth
Ejemplos
Can you help me repair this torn book page with tape?
¿Puedes ayudarme a reparar esta página de libro rota con cinta?
He knows how to repair bicycles, so he fixed mine.
Él sabe cómo reparar bicicletas, así que arregló la mía.
02
reparar, restablecer
to resolve an undesirable or problematic situation
Transitive: to repair an undesirable situation
Ejemplos
The manager worked to repair the strained relationship between team members.
El manager trabajó para reparar la relación tensa entre los miembros del equipo.
The principal took steps to repair the school's reputation after a scandal.
El director tomó medidas para reparar la reputación de la escuela después de un escándalo.
03
dirigirse, acudir
to journey or travel to a destination
Intransitive: to repair somewhere
Ejemplos
The group of friends repaired to their favorite café after a long day of hiking.
El grupo de amigos se dirigió a su café favorito después de un largo día de senderismo.
After the conference ended, the attendees repaired to the hotel bar to continue their discussions.
Después de que terminó la conferencia, los asistentes se dirigieron al bar del hotel para continuar sus discusiones.
04
reparar
to take action in order to compensate for the harm that one has caused
Transitive: to repair a damage caused
Ejemplos
The company repaired the environmental damage caused by the oil spill by funding cleanup efforts.
La empresa reparó el daño ambiental causado por el derrame de petróleo financiando los esfuerzos de limpieza.
The company acknowledged its mistake and immediately took steps to repair the damage caused to its customers.
La empresa reconoció su error e inmediatamente tomó medidas para reparar el daño causado a sus clientes.
Repair
01
reparación, arreglo
the act of fixing something to make it work again
02
reparación, estado
a formal way of referring to the condition of something
03
lugar frecuentado, punto de referencia
a frequently visited place
Árbol Léxico
repairer
repairing
repair
