to repair
01
إصلاح, ترميم
to fix something that is damaged, broken, or not working properly
Transitive: to repair sth
أمثلة
Can you help me repair this torn book page with tape?
هل يمكنك مساعدتي في إصلاح صفحة الكتاب الممزقة هذه باستخدام الشريط؟
He knows how to repair bicycles, so he fixed mine.
هو يعرف كيف يصلح الدراجات، لذلك أصلح لي.
02
إصلاح, ترميم
to resolve an undesirable or problematic situation
Transitive: to repair an undesirable situation
أمثلة
The manager worked to repair the strained relationship between team members.
عمل المدير على إصلاح العلاقة المتوترة بين أعضاء الفريق.
The principal took steps to repair the school's reputation after a scandal.
اتخذ المدير خطوات لإصلاح سمعة المدرسة بعد فضيحة.
03
توجه, ذهب
to journey or travel to a destination
Intransitive: to repair somewhere
أمثلة
The group of friends repaired to their favorite café after a long day of hiking.
توجه مجموعة الأصدقاء إلى مقهاهم المفضل بعد يوم طويل من المشي لمسافات طويلة.
After the conference ended, the attendees repaired to the hotel bar to continue their discussions.
بعد انتهاء المؤتمر، توجه الحضور إلى بار الفندق لمواصلة مناقشاتهم.
04
إصلاح, تعويض
to take action in order to compensate for the harm that one has caused
Transitive: to repair a damage caused
أمثلة
The company repaired the environmental damage caused by the oil spill by funding cleanup efforts.
قامت الشركة بإصلاح الضرر البيئي الناجم عن تسرب النفط من خلال تمويل جهود التنظيف.
The company acknowledged its mistake and immediately took steps to repair the damage caused to its customers.
اعترفت الشركة بخطئها واتخذت على الفور خطوات لإصلاح الضرر الذي لحق بعملائها.
Repair
01
إصلاح, تصليح
the act of fixing something to make it work again
02
إصلاح, حالة
a formal way of referring to the condition of something
03
مكان متكرر الزيارة, مكان مفضل
a frequently visited place
شجرة معجمية
repairer
repairing
repair
