Buscar
to indemnify
01
indemnizar
to repay someone for financial loss, damage, etc. that they have experienced
Transitive: to indemnify sb for a loss or damage
Example
The employer agreed to indemnify the employee for any work-related injuries covered by the company's insurance.
El empleador acordó indemnizar al empleado por cualquier lesión relacionada con el trabajo cubierta por el seguro de la empresa.
As part of the settlement, the business agreed to indemnify the affected customers for the financial losses incurred due to the product recall.
Como parte del acuerdo, la empresa aceptó indemnizar a los clientes afectados por las pérdidas financieras sufridas debido al retiro del producto.
02
asegurar
to shield someone from potential financial losses or legal consequences resulting from their actions
Transitive: to indemnify sth against loss or liability
Example
The insurance policy indemnifies homeowners against liability for accidents that occur on their property.
La póliza de seguro indemniza a los propietarios contra la responsabilidad por accidentes que ocurren en su propiedad.
The contract includes a clause that indemnifies the company against any legal claims arising from the use of its products.
El contrato incluye una cláusula que indemniza a la empresa contra cualquier reclamación legal derivada del uso de sus productos.
Palabras Cercanas
