to indemnify
01
보상하다, 배상하다
to repay someone for financial loss, damage, etc. that they have experienced
Transitive: to indemnify sb for a loss or damage
예시들
The employer agreed to indemnify the employee for any work-related injuries covered by the company's insurance.
고용주는 회사의 보험에 의해 보장되는 업무 관련 부상에 대해 직원을 보상하기로 동의했습니다.
As part of the settlement, the business agreed to indemnify the affected customers for the financial losses incurred due to the product recall.
합의의 일환으로, 해당 기업은 제품 리콜로 인해 발생한 재정적 손실에 대해 피해를 입은 고객들을 보상하기로 동의했습니다.
02
보상하다, 보호하다
to shield someone from potential financial losses or legal consequences resulting from their actions
Transitive: to indemnify sth against loss or liability
예시들
The insurance policy indemnifies homeowners against liability for accidents that occur on their property.
보험 증권은 소유자의 재산에서 발생하는 사고에 대한 책임으로부터 주택 소유자를 보상합니다.
The contract includes a clause that indemnifies the company against any legal claims arising from the use of its products.
계약에는 회사의 제품 사용으로 인해 발생하는 모든 법적 청구에 대해 회사를 면책하는 조항이 포함되어 있습니다.
