to indemnify
01
ersätta, skadestånd
to repay someone for financial loss, damage, etc. that they have experienced
Transitive: to indemnify sb for a loss or damage
Exempel
The rental agreement required the tenant to indemnify the landlord for damages caused to the property beyond normal wear and tear.
Hyresavtalet krävde att hyresgästen ersatte hyresvärden för skador på egendomen utöver normal slitage.
02
ersätta, skydda
to shield someone from potential financial losses or legal consequences resulting from their actions
Transitive: to indemnify sth against loss or liability
Exempel
The employment contract indemnifies the employer against legal claims related to workplace accidents or injuries.
Anställningsavtalet ersätter arbetsgivaren mot juridiska anspråk relaterade till olyckor eller skador på arbetsplatsen.
Lexikalt Träd
indemnify
indemn
