Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to indemnify
01
kárpótol, kártalanít
to repay someone for financial loss, damage, etc. that they have experienced
Transitive: to indemnify sb for a loss or damage
Példák
The rental agreement required the tenant to indemnify the landlord for damages caused to the property beyond normal wear and tear.
A bérleti szerződés megkövetelte, hogy a bérlő kártalanítsa a tulajdonost a normál kopáson túli károkért, amelyeket az ingatlanban okozott.
02
kárpótol, megvéd
to shield someone from potential financial losses or legal consequences resulting from their actions
Transitive: to indemnify sth against loss or liability
Példák
The contract includes a clause that indemnifies the company against any legal claims arising from the use of its products.
A szerződés tartalmaz egy záradékot, amely kárpótolja a vállalatot a termékeinek használatából eredő jogi követelésekkel szemben.
