to cut off
cut
kʌt
kat
off
ɒf
of
cutoff

Definición y significado de "cut off"en inglés

to cut off
01

cortar

to use a sharp object like scissors or a knife on something to remove a piece from its edge or ends 
Transitive: to cut off sth
to cut off definition and meaning
información gramatical
composición morfológica
frasal
verbo de acción
regular
separable
partícula
off
verbo base
cut
presente
cut off
3.ª persona singular
cuts off
participio presente
cutting off
pretérito simple
cut off
participio pasado
cut off
Ejemplos
Before assembling the model, he used a hobby knife to cut off the excess plastic from the parts. 

Antes de ensamblar el modelo, usó un cuchillo de hobby para cortar el exceso de plástico de las piezas.

02

cortar, amputar

to remove a part of the body, tissue, or organ through a surgical intervention 
Transitive: to cut off a body part or organ
to cut off definition and meaning
Ejemplos
The dental surgeon had to cut off the decayed tooth to prevent the spread of infection to adjacent teeth. 

El cirujano dental tuvo que cortar el diente cariado para evitar que la infección se extendiera a los dientes adyacentes.

03

cortar, desconectar

to end a phone call while the other person is still on the line 
Transitive: to cut off a phone call
to cut off definition and meaning
Ejemplos
In the middle of discussing plans, Tom's boss had to cut off the call unexpectedly for an urgent meeting. 

En medio de la discusión de planes, el jefe de Tom tuvo que cortar la llamada inesperadamente para una reunión urgente.

04

cortar, interrumpir

to abruptly stop speaking or interrupt someone in the middle of their speech 
Transitive: to cut off sb
Ejemplos
Sarah was about to reveal the surprise, but I cut her off before she could spoil it. 

Sarah estaba a punto de revelar la sorpresa, pero la interrumpí antes de que pudiera estropearla.

05

cortar, interrumpir

to stop providing a specific resource 
Transitive: to cut off a resource
Ejemplos
The mayor announced plans to cut off funding for the controversial project. 

El alcalde anunció planes para cortar el financiamiento del proyecto controvertido.

06

cortar el suministro, negar el servicio

to cease serving alcoholic drinks to an individual 
Transitive: to cut off sb
Ejemplos
Signs of slurred speech and unsteady movements prompted the bartender to cut off the patron to ensure their safety. 

Los signos de habla arrastrada y movimientos inestables llevaron al bartender a cortar al cliente para garantizar su seguridad.

07

cortar, aislar

to become separated or isolated from something or someone, often by an obstacle or barrier 
Transitive: to cut off a place or area
Ejemplos
The bridge was cut off by the floodwaters. 

El puente quedó aislado por las aguas de la inundación.

08

desheredar, excluir de la herencia

to exclude someone from getting one's possessions after death 
Transitive: to cut off an heir
Ejemplos
In his will, he chose to cut off distant relatives and bequeath his estate to charitable organizations. 

En su testamento, optó por excluir a los parientes lejanos y legar su patrimonio a organizaciones benéficas.

09

cerrar el paso, cortar el paso

to aggressively and dangerously drive one's vehicle in the path of a moving vehicle 
Dialectamerican flagAmerican
cut upbritish flagBritish
Transitive: to cut off a person or vehicle
informal
Ejemplos
The impatient driver decided to cut off the car in the next lane, forcing it to brake suddenly. 

El conductor impaciente decidió cortar el paso al coche en el carril contiguo, obligándolo a frenar de repente.

10

romper, cortar lazos

to end a relationship, particularly a friendly one 
Transitive: to cut off a person or a relationship
Ejemplos
After a series of betrayals, she decided to cut off ties with her unreliable friend. 

Después de una serie de traiciones, decidió cortar los lazos con su amigo poco confiable.

11

privar, cortar

to deny someone or something what they need or want 
Transitive: to cut off a need or privilege
Ejemplos
The strict diet plan required her to cut off certain foods to achieve her health goals. 

El plan de dieta estricto requería que ella eliminara ciertos alimentos para alcanzar sus metas de salud.

cut-off
cut
kʌt
kat
off
ɒf
of
cutoff
cut-off
01

cortado, seccionado

physically removed from a larger whole through an act of slicing, severing, or trimming 
información gramatical
composición morfológica
compuesto
cualitativo
superlativo
most cut-off
comparativo
more cut-off
graduable
Ejemplos
The cut-off branch lay on the ground beside the tree. 

La rama cortada yacía en el suelo junto al árbol.

LanGeek
Descargar la Aplicación
langeek application

Download Mobile App

App Store